— 306 — 
tigen Vertrag in doppelter Ausfertigung sente Tratado e o sellarãòo com o sello 
unterzeichnet und mit ihren Siegeln ver- das suas armas. 
sehen. 
Geschehen zu Rio de Janeiro, den Feito no Rio de Janeiro, aos de- 
siebenzehnten September des Jahres ein= zesete dias do mez de Setembro do 
tausend achthundert siebenundsiebenzig. anno de mil oitocentos setenta e sete. 
Michelet von Frantzius. Michelet von Frantzius. 
(L. S.) (L. S.) 
Diogo Velho C. de Albuquerque. Diogo Velho C. de Albuquerque. 
(L. S.) (L. S.) 
Der vorstehende Vertrag ist ratifizirt worden und die Auswechselung der 
Ratifikations-Urkunden hat stattgefunden. 
Herausgegeben im Reichskanzler-Amt. 
Berlin, gedruckt in der vormaligen Geheimen Ober- Hofbuchdruckerei (unter Reichsverwaltung).