néral. Aembre du Conseil de
I Empire et Son Ambassadeur
Extraordinaire et Plnipoten--
tianire pres Sa Majesté Britan-
niduc,
et
le Sieur Panl d'Oubril, Con-
seiller Privé Actuel, Son Am-
bassadeur Extraordinaire et
Plénipotentiaire pres Sa Ma-
jeste I’Empereur d'Allemagne,
Roi de Prusse,
et
Sa Majestée l'Empereur des
Ottomans:
Alexandre Carathéodory
Pacha, Son Ministre des tra-
vaux publics,
Mehemed Ali Pacha, Muchir
de Ses armces,
et
Sadoullah Bey, Son Ambassa-
deur Extraordinaire et Pléni-
Potentiaire près Sa Majesté
TPEmpereur d’Allemagne, Roi
de Prusse,
Lesqucs, suivant la proposition de
la Cour d'Autriche-FHongrie et sur
Pinvitation de la Cour d'Allemagne,
se Sont réunis à Berlin munis de pleins
pouvoirs qui ont été trouvés en bonne
et duc forme.
L'accord s'étant heureusement
éktabli entre eux, ils sont convenus
des stipulations suivantes:
Artiele I.
La Bulgarie est constituée en Prin-
cipauté autonome ct tributaire sous la
suzcrainetc de S. 3. I. le Sultan; elle
aura un Gouvernement chrétien et une
milice nationale.
311
tanten, Mitglied des Reichsrathes
und Ihren außerordentlichen und
bevollmächtigten Botschafter bei
Ihrer Britischen Majestät,
und
den Herrn Paul von Oubril,
Wirklichen Geheimen Rath, Ihren
außerordentlichen und bevoll-
mächtigten Botschafter bei Seiner
Majestät dem Deutschen Kaiser,
König von Preußen,
und
Seine Majestät der Kaiser der
Ottomanen:
Alexander Caratheodory
Pascha, Ihren Minister der
öffentlichen Arbeiten,
Mehemed Ali Pascha, Muschir
Ihrer Armeen,
und
Sadoullah Bey, Ihren außer-
ordentlichen und bevollmächtigten
Botschafter bei Seiner Majestät
dem Deutschen Kaiser, König
von Preußen,
welche zufolge des Vorschlages des Oester-
reichisch- Ungarischen Hofes und auf die
Einladung des Deutschen Hofes sich in
Berlin vereinigt haben, versehen mit
Vollmachten, die in guter und gehöriger
Form befunden worden sind.
Nach glücklich unter ihnen hergestelltem
Einverständniß sind dieselben über fol-
gende Bestimmungen übereingekommen:
Artikel 1.
Bulgarien wird zu einem autonomen
und tributpflichtigen Fürstenthum unter
der Oberherrlichkeit Sr. Kaiserlichen Ma-
jestät des Sultans erhoben; es soll eine
christliche Regierung und eine National-
miliz erhalten.