Der  Königlich  preußischen  Regierung
bleibt  vorbehalten,  die  Fischereiverhältnisse
dieser  Gewässer  durch  Verständigung  mit
der  Großherzoglich  luxemburgischen  Regierung
  im  Sinne  dieser  Uebereinkunft
zu  regeln.

Artikel  VII.

Zur  Hebung  des  Lachsbestandes  im
Rheingebiete  soll  darauf  Bedacht  genommen
  werden,  daß

1.  die  natürlichen  Laichplätze  in  den
Nebenflüssen  den  aufsteigenden

Lachsen  wieder  möglichst  erschlossen
und  zugänglich  gemacht  werden;

2.  die  Fortpflanzungselemente  (Rogen
und  Milch)  der  gefangenen  Lachse
möglichst  zu  Zwecken  der  künstlichen
Zucht  verwendet  werden.

Artikel  VIII.

Die  Regierungen  der  betheiligten  Uferstaaten
  werden  für  ihr  Gebiet  ein  Mindestmaaß
  feststellen,  unter  welchem  Lachse
weder  gefangen,  noch  in  den  Verkehr
gebracht  werden  dürfen.

Artikel  IX.

Die  Regierungen  der  betheiligten  Uferstaaten
  werden  die  zum  Vollzuge  dieser
Uebereinkunft  erforderlichen  Vorschriften
erlassen  und  deren  Uebertretung  mit
angemessenen  Strafen  bedrohen,  auch  das
zur  Handhabung  dieser  Vorschriften  erforderliche
  Aufsichtspersonal  bestellen.

197

Het  blifft  aan  de  Koninklijk
Prauissische  Regering  voorbehouden
Oom  de  aangelegenheden  der  visscheri)
  op  deze  wateren  door  overeenkomst
  met  de  Groothertogelijke
Luxemburgsche  Regering  in  den  zin
van  dit  verdrag  te  regelen.

ARTIXEL  VII.

Tot  vermeerdering  van  den  zalmssstapel
  in  het  Rijngebied  zal  daarop
gelet  worden,  dat

I  de  natuurliske  paaiplaatsen  in
de  zijrivieren  voor  de  opzwemmende
  zalmen  weder  zooveel
mogelijk  geopend  en  toegankeliik
  gemaakt  worden,

2°de  elementen  van  voortplanting
(kuit  en  hom)  van  de  gevangen
zalmen  zooveel  mogelijk  voor
de  kunstmatige  vischteelt  worden
  gebruikt.

ARTIXEL  VIII.

De  regeringen  van  de  betrokken
oeverstaten  zullen  ieder  voor  haar
gebied  een  minimum  van  maat
vaststellen,  beneden  welke  zalmen
evenmin  mogen  worden  gevangen
als  in  den  handel  gebracht.

ARTIXEI  IX.

De  regeringen  van  de  betrokken
beverstaten  zullen  de  voor  de  uitvoering
  van  dit  verdrag  noodige
voorschriften  uitvaardigen,  op  de
overtreding  daarvan  gepaste  straffen
stellen,  en  het  personeel  aanstellen
dat  voor  de  handhaving  dezer  bepalingen
  noodig  is.