Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1886. (20)

dieser  Amtshandlung  die  zuständige
Ortsbehörde  benachrichtigt  hat,  welche
derselben  beiwohnen  und  ebenfalls  ihre
Siegel  anlegen  kann.

Die  beiderseits  angelegten  Siegel
dürfen  ohne  Mitwirkung  der  Ortsbehörde
  nicht  abgenommen  werden.

Sollte  jedoch  die  letztere  auf  eine
von  der  Konsularbehörde  an  sie  ergangene
  Einladung,  der  Abnahme  der
beiderseits  angelegten  Siegel  beizuwohnen,
innerhalb  achtundvierzig  Stunden,  vom
Empfange  der  Einladung  an  gerechnet,
sich  nicht  eingefunden  haben,  so  kann
die  Konsularbehörde  allein  zu  der  gedachten
  Amtshandlung  schreiten.

Die  Konsularbehörde  hat  nach  Abnahme
  der  Siegel  ein  Verzeichniß  aller
Nachlaßgegenstände  aufzunehmen,  und
zwar  in  Gegenwart  der  Ortsbehörde,
wenn  diese  in  Folge  der  vorerwähnten
Einladung  jener  Amtshandlung  beigewohnt
  hatte.

Die  Ortsbehörde  soll  den  in  ihrer
Gegenwart  aufgenommenen  Protokollen
ihre  Unterschrift  beifügen,  ohne  daß
sie  für  ihre  amtliche  Mitwirkung  bei
diesen  Amtshandlungen  Gebühren  irgend
welcher  Art  beanspruchen  kann.

Artikel  18.

Die  zuständigen  Landesbehörden  sollen
die  in  dem  Lande  gebräuchlichen  oder
durch  die  Gesetze  desselben  vorgeschriebenen
  Bekanntmachungen  bezüglich  der
Eröffnung  des  Nachlasses  und  des  Auf-221



te  verzegelen,  nadat  hij  van  deze
ambtsverrichting  kennis  heeft  gegeven
  aan  de  bevoegde  plaatselijke
autoriteit  die  daarbi  kan  tegenwoordig
  zisin  en  mede  harerziids
kan  verzegelen.

Is  er  van  beide  zijden  verzegeld,
z200  kan  er  zonder  medewerking  van
de  plaatselijke  autoriteit  niet  ontzegeld
  worden.

Indien  echter  laatstgenoemde  na
eene  door  den  consulairen  ambtenaar
  aan  haar  gerichte  uitnoodiging
om  de  opheffing  der  van  beide
zijden  gelegde  zegels  bi;  te  wonen,
niet  verschijnt  binnen  48  uren,  berekend
  van  de  ontvangst  der  uitnoodiging,
  dan  kan  de  consulaire
ambtenaar  alleen  tot  de  ontzegeling
overgaan.

De  consulaire  ambtenaar  heeft
nade  ontzegeling  een  inventaris  van
alle  voorwerpen  der  nalatenschap
te  maken  en  wel  in  tegenwoordigheic
  der  plaatseliskke  autoriteit
indien  deze  krachtens  bovengemelde
uitnoodiging  bi;  de  ontzegeling
tegenwoordig  is.

De  plaatselifke  autoriteit  zal  de
in  hare  tegenwoordigheid  gestelde
Protocollen  met  hare  medeonderteekening
  voorzien,  zonder  dat  zi;
voor  hare  ambtelijskke  medewerking
tot  deze  verrichtingen  eenigerlei
Oonkosten  hoegenaamd  mag  in  rekening
  brengen.

ARTIExEIL  18.

De  bevoegde  autoriteiten  van  het
land  zullen  de  in  het  land  gebruike--likke
  of  door  de  wetten  daar-Van
  voorgeschreven  aankondigingen
doen  wegens  het  openvallen  der