— 297 — 
sollen baldthunlichst in Madrid aus- 
getauscht werden. 
Dasselbe soll sofort nach Austausch 
der Ratifikationen in Kraft treten. 
Zu Urkund dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten dieses Ab- 
kommen unterzeichnet und ihre Siegel 
beigedrückt. 
So geschehen in duplo zu Madrid, 
den 28. August 1886. 
(L. S.) von Gutschmid. 
se canjearän en Madrid lo mas 
Pronto posible. 
Dicho Convenio entraräá en vigor 
inmediatamente despues del canje 
de las ratificaciones. 
En fé de lo cual, los Plenipoten- 
ciarios respectivos lo han flrmado 
ypuesto en 61 los sellos de Sus 
armas. 
Hecho por duplicade en Madrid 
à 28 de Agosto de 1886. 
(L. S.) S. Moret. 
  
Das vorstehende Abkommen ist ratifizirt worden und der Austausch der 
Ratifikationen hat am 20. September 1886 in Madrid stattgefunden. 
  
  
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. 
  
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.