- 59 -
Reichs-Gesetzblatt.
No 11.
Inhalt: Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und Oesterreich- Ungarn, betreffend den Anschluß der öster-
reichischen Gemeinde Mittelberg an das Zollsystem des Deutschen Reichs. S. 59.
(Nr. 1946.) Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und Oesterreich- Ungarn, betreffend den
Anschluß der österreichischen Gemeinde Mittelberg an das Zollsystem des
Deutschen Reichs.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen im Namen des
Deutschen Reichs einerseits und Seine
Majestät der Kaiser von Oesterreich,
König von Böhmen u. s. w. und Aposto-
lischer König von Ungarn andererseits,
von der Absicht geleitet, den durch die
geographische Lage der zu Vorarlberg ge-
hörigen Gemeinde Mittelberg bedingten
außerordentlichen Verhältnissen durch An-
schluß dieser Gemeinde an das Zollsystem
des Deutschen Reichs abzuhelfen, haben
zu diesem Zweck Verhandlungen er-
öffnen lassen und zu Bevollmächtigten
ernannt:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Allerhöchstihren Generaladjutanten
und General der Kavallerie,
Heinrich VII. Prinz Reuß,
außerordentlichen und bevoll-
mächtigten Botschafter bei Seiner
Majestät dem Kaiser von Oester-
reich, König von Böhmen u. s.w.
und Avpostolischen König von
Ungarn;
Reichs- Gesetzbl. 1891.
Vom 2. Dezember 1890.
O Felsége a német csäszär, Poro--
Szorszäg kirälya a német birodalom
nevében egyfelöl é5s 0 Felsége az
ausztriai Csäszär, Csehorszäg kirälya
stb. èes Magyarorszäg apostoli ki-
rälya mäsfelöl azon szändék ältal
Vezéreltetve, hogy a Vorarlberghez
tartozo Mittelberg községnek föl-
drajzi fekvése ältal elöidézett rend-
kivüli viszonyok ezen községnek a
német birodalom vämrendszerchez
csatoläsa ältal megszüntettessenek,
ee veégböl tärgyaläsokat indittattak
meg, és meghatalmazottaikká kine--
veztek:
O Felsége a német csäszär,
Poroszorzäg kiräáäly#n:
VII. Reuss Henrik herczeget,
6 Felséege föhadsegedet, lo-
Vassägi täbornokot, rendki-
vüli 6s meghatalmazott na-
gkövetét az ausztriai csä-
Szär, Csehorszäg kirälya stb.
6e½5s Magyarorszäg apostoli
kirälya 6 Felsége mellett;
16
Ausgegeben zu Berlin den 7. April 1891.
