Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1892. (26)

telles  conditions  qdu’elles  jugeraient
necessaires.

Si  aucune  condition  n'est  stipulee,
Tadhésion  emporte  de  plein  droit
Tacceptation  de  toutes  les  obligations
et  Tadmission  à  tous  les  avantages
stipulés  par  le  présente  Acte  général.

Les  Puissances  se  concerteront  sur
les  démarches  à  faire  pour  amener
Tadhésion  des  Etats  dont  le  concours
  Serait  nécessaire  ou  utile  pour
assurer  Texecution  complete  de  I’Acte
général.

L’adhésion  se  fera  par  un  acte
sepa,  Elle  sera  notifice  par  la
Voie  diplomatique  au  Gouvernement
de  Sa  Majestée  le  Roi  des  Belges,
et  par  celui-ci  à  tous  les  Etats  signataires
  et  adhérents.

Anricrz  XCIX.

Le  présent  Acte  general  sera  ratit
  dans  un  deélai  qdui  sera  le  plus
court  possible  et  qui,  en  aucun  cas,
ne  pourra  excêéder  un  an.

Chaque  Puissance  adressera  sa
ratification  au  Gouvernement  de  Sa-Majestée
  le  Roi  des  Belges,  qui  en
donnera  avis  à  toutes  les  autres
Puissances  signataires  du  présent
Acte  général.

Les  ratifications  de  toutes  les
Puissances  resteront  déposées  dans
les  archives  du  Royaume  de  Bel-Eiqdue.


Aussitöt  que  toutes  les  ratifications
auront  é6té  produites,  ou  au  plus
tard  un  an  apres  la  signature  du
Présent  Acte  général,  il  sera  dressé,
acte  du  dépöôt  dans  un  Protocole

655

jenigen  Bedingungen  zu  stellen,  welche
sie  für  erforderlich  erachten  sollten.

Falls  keine  besondere  Bedingung  gestellt
wird,  so  begründet  der  Beitritt  zu  vollem
Recht  die  Uebernahme  aller  Verpflichtungen
  und  die  Zulassung  zu  allen  Vortheilen,
  welche  in  der  gegenwärtigen
General-Akte  vereinbart  worden  sind.

Die  Mächte  werden  sich  über  die
Schritte  verständigen,  welche  zu  thun
sind,  um  den  Beitritt  derjenigen  Staaten
herbeizuführen,  deren  Mitwirkung  zur
Sicherung  der  vollständigen  Ausführung
der  General-Akte  nothwendig  oder  ersprießlich
  sein  sollte.

Der  Beitritt  wird  durch  einen  besonderen
  Akt  vollzogen  werden.  Er  wird
auf  diplomatischem  Wege  der  Regierung
Seiner  Majestät  des  Königs  der  Belgier
und  durch  deren  Vermittelung  allen
Signatärstaaten  und  beitretenden  Staaten
bekannt  gegeben  werden.

Artikel  XCIX.
Gegenwärtige  General-Akte  soll  binnen
kürzester  und  keinenfalls  den  Zeitraum
eines  Jahres  überschreitender  Frist  ratifizirt
  werden.
Jede  Macht  wird  ihre  Ratifikation

der  Regierung  Seiner  Majestät  des

Königs  der  Belgier  zugehen  lassen,  welche
allen  anderen  Signatärmächten  der  gegenwärtigen
  General-Akte  davon  Kenntniß
geben  wird.

Die  Ratifikationen  aller  Mächte  bleiben
in  den  Archiven  des  Königreichs  Belgien
aufbewahrt.

Wenn  alle  Ratifikationen  beigebracht
sind,  oder  spätestens  ein  Jahr  nach  der
Unterzeichnung  der  gegenwärtigen  General-Akte,
  wird  über  den  Hinterlegungsakt
  ein  Protokoll  errichtet,  welches  von

100“