Full text : Geschichte des Elsasses von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart.

266

Wie  Sophora  in  einem  Monologe  ihrer  Liebe  Worte  leiht;  wie  sie
den  gewaltigen  Amor  anruft,  das  gestrenge  Kind  —  was  es  ihm
denn  für  Ehre  bringe,  ein  schwaches  Weib  zu  bezwingen?  —;  wie
sie  dann  schwankt  zwischen  dem  heißen  Wunsch  der  Gegenliebe  und
doch  kämpft  mit  ihrer  Leidenschaft  „du  schändliches  Feuer,  weich  weit
hindan“;  und  wie  sie  gleich  wieder  im  nächsten  Augerblick  sich  mit
dem  Gedanken  beschäftigt,  ihm  ihre  Liebe  zu  gestehen  —  aber  Scham
werde  ihr  den  Mund  verschließen  —  doch  nein,  sie  wolle  ihm  schreiben
  —  und  wie  er  dann  zufällig  hereintritt  und  alle  ihre  Entschlüsse
und  Vorsätze  dahin  schmelzen:

Er  ists,  ich  wags  und  sollt  ich  schon  —

Eia  meines  Herzens  höchste  Kron,  v

Du  bists,  nach  dem  mein  Herz  verlangt,

An  Dir  mein  Leib  und  Leben  hangt  —

und  wie  dann  ein  glühendes  Bekenntnis  folgt;  wie  sie  abgewiesen
wird  und  nun  die  Reue  in  ihr  mit  neuer  Hoffnung  streitet;  wie  sich
dann  ihre  Verlogenheit  und  Falschheit  zuerst  gegenüber  dem  Gatten
effenbart  und  nachher,  als  Joseph  bei  einem  neuen  Liebesattentate
fest  bleibt,  sich  gegen  ihn  kehrt,  worauf  die  bekannte  Entwicklung
folgt:  —  das  Alles,  so  wenig  wir  es  absolut  genommen  allzuhoch
anschlagen  dürfen,  hat  in  der  original-deutschen  dramatischen  Poesie
des  sechszehnten  Jahrhunderts  kaum  irgendwo  seines  gleichen.
Dabei  gebietet  der  Dichter  über  einen  vergleichsweise  melodischen
streng  gebauten  Vers  und  über  eine  wirklich  poetische  Sprache  (ein
seltener  Vorzug  in  jener  Zeit)  und  er  ist  gleich  weit  entfernt  von
akademischer  Rhetorik  wie  von  schulmeisterlicher  Geschwätzigkeit:  die
Sprache  hat  ihre  ganze  unberührte  Kraft  und  ungezwungene  Freiheit.
Das  Werk  des  Bürgers  Thiebold  Gart  ist  von  seinen  Zeitgenossen
  mit  Beifall  aufgenommen  und  noch  mehrfach  gedruckt
worden.  Man  hat  ihm  aber  doch  Wickrams  Tobias  offenbar  weit
vorgezogen.  Von  keinem  Stücke  des  sechszehnten  Jahrhunderts  können
wir  eine  so  große  Bühnenwirkung  und  Verbreitung  nachweisen,  wie