— 480 — 
Putzöl), unterliegen nachstehenden Be- 
stimmungen: 
1. Diese Gegenstände dürfen, sofern 
nicht besonders dazu konstruirte 
Wagen (Bassinwagen) zur Ver- 
wendung kommen, nur befördert 
werden: 
entweder 
a. in besonders guten, dauerhaften 
Fässern, 
oder 
b. in dichten, widerstandsfähigen 
Metallgefäßen, 
oder 
c. in Gefäßen aus Glas oder 
Steinzeug, in diesem Falle je- 
doch unter Beachtung folgender 
Vorschriften: 
aa. Werden mehrere Gefäße in 
einem Frachtstück vereinigt, 
so müssen dieselben in starke 
Holzkisten mit Stroh, Heu, 
Kleie, Sägemehl, Infusorien- 
erde oder anderen lockeren 
Stoffen fest verpackt sein. 
bb. Bei Einzelverpackung ist die 
Versendung der Gefäße in 
soliden, mit einer gut be- 
festigten Schutzdecke, sowie 
mit Handhaben versehenen 
und mit hinreichendem Ver- 
packungsmaterial eingefütter- 
ten Körben oder Kübeln zu- 
lässig; die Schutzdecke muß, 
falls sie aus Stroh, Rohr, 
Schilf oder ähnlichem Ma- 
terial besteht, mit Lehm- oder 
Kalkmilch oder einem gleich- 
artigen Stoffe unter Zusatz 
grade (benzine, ligroine et essences 
Dour nettoyage), sont Ssoumis aux 
dispositions suivantes: 
1°% Ces objets, à moins que des 
Wagons Spécialement construits 
à cet eflet (wagons-citernes) ne 
soient employés, ne peuvent 
étre transportées due 
a. dans des tonneaux particu- 
lièerement bons et solides, 
ou 
b. dans des vases en maétal 
éẽtanches et capables de ré- 
Sister, 
ou 
C. dans des vases en verre ou 
en grés, en ce cas toutetois 
een observant les prescrip- 
tions ci-dessous indiquées: 
aa. Quand plusieurs vases 
sont réunis en un colis, 
ils doivent étre emballés 
solidement dans de fortes 
caisses de boeis garnies 
de paille, de foin, de 
son, de sciure de bois, 
de terre Tinfusoires ou 
àautres Substances meubles. 
bb. Quand les vases sont em- 
- ballés isolement, Tenvoi 
est admis dans des pa- 
niers ou cuveaufx solides 
munis de couvercles bien 
assujettis et de poignées, 
et garnis Tune quantité 
suffisante de matieres 
d’emballage; le couvercle 
Consistant en paille, jonc, 
roscau ou matières ana- 
logues doit étre imprégné 
de lait d’argile ou de 
chaux ou T'une autre