Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1898. (32)

— 1127 — 
l'amélioration du service des lettres 
et des beites contenant des valeurs 
déclarées. 
3. Dans les relations entre Offices 
qui se sont mis d’accord à cet égard, 
les expéditeurs de boites avec valeur 
déclartée peuvent prendre à leur 
charge les droits non postaux dont 
lenwoi Serait Ppassible dans le pays 
de destination, moyennant décla- 
ration préalable au bureau de dépôt 
et obligation de payer, sur la de- 
mande du bureau de destination, 
les sommes indiduées par ce dernier. 
ARrTICLE 14. 
Chacune des Administrations des 
pays contractants peut, dans des 
circonstances extraordinaires de na- 
ture à justilier là mesure, suspendre 
temporairement le service des va- 
leurs déclardes, tant à Texpédition 
qu'à la #rdception et d’une maniere 
gendrale ou partielle, sous la con- 
dition den donner immédiatement 
avis, au besoin par le teléegraphe, 
à l Administration ou aux Adminis- 
trations intéressces. 
ARricLE 15. 
Ies pays de l'Union qui n'ont 
point pris part an présent Arrange- 
ment sont admis à y adhérer sur 
leur demande et dans la forme pres- 
crite par Tarticle 24 de la Con- 
vention principale, en ce qui con- 
Icerne les adhSions à I’Union postale 
universelle. 
Anriern 16. 
Les Administrations des postes 
des pays Ccontractants reglent la- 
forme et le mode de transmission 
Reichs= Gesetzbl. 1898. 
des Werthbrief= 
dienstes. 
und Werthkästchen- 
3. Im Verkehre zwischen denjenigen 
Verwaltungen, welche sich hierüber ver- 
ständigt haben, können die Absender von 
Werthkästchen die Tragung der nicht 
postalischen Gebühren, welche etwa im 
Bestimmungslande zur Erhebung ge- 
langen, auf Grund vorgängiger Er- 
klärung bei der Einlieferungs-Postanstalt 
übernehmen, wobei sie sich zu verpflichten 
haben, die von der Bestimmungs-Post- 
anstalt angegebenen Beträge auf bezüg- 
liche Aufforderung zu zahlen. 
Artikel 14. 
Jede der Verwaltungen der vertrag- 
schließenden Länder kann unter außer- 
gewöhnlichen Verhältnissen, welche ge- 
eignet sind, eine derartige Maßnahme zu 
rechtfertigen, den Austausch von Werth= 
sendungen zeitweise, abgehend wie ein- 
gehend, ganz oder theilweise einstellen, 
unter der Bedingung, daß die betheiligte 
Verwaltung oder die betheiligten Ver- 
waltungen davon unverzüglich, nöthigen- 
falls auf telegraphischem Wege, in 
Kenntniß gesetzt werden. 
Artikel 15. 
Denjenigen Vereinsländern, welche an 
dem gegenwärtigen Uebereinkommen nicht 
Theil genommen haben, ist der Beitritt 
auf ihren Antrag, und zwar in der durch 
Artikel 24 des Hauptvertrags für den 
Eintritt in den Weltpostverein vorge- 
schriebenen Form gestattet. 
Artikel 16. 
Die Postverwaltungen der vertrag- 
schließenden Länder werden die Form 
und die Versendungsweise der Briefe 
174
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.