413
Reichs-Gesetzblatt.
Nr. 22.
Inhalt: Zusatzvertrag zum Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrage zwischen dem Deutschen Reiche und
Italien vom 6. Dezember 1891.
S. 418.
(Nr. 3136.) Zusatzvertrag zum Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrage zwischen dem
Deutschen Reiche und Italien vom 6. Dezember 1891. Vom 3. Dezem-
ber 1904.
Zusatzvertrag
zum
Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrage
zwischen dem Deutschen Reich und Italien
vom 6. Dezember 1891, vom 3. Dezember 1904.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen, im Namen des
Deutschen Reichs, einerseits, und Seine
Majestät der König von Italien, an-
dererseits, von dem Wunsche geleitet,
den zwischen dem Deutschen Reiche und
Italien bestehenden Handels-, Zoll- und
Schiffahrtsvertrag vom 6. Dezember
1891 einer Revision zu unterziehen,
haben beschlossen, einen Zusatzvertrag
zu diesem Vertrag abzuschließen, und
zu diesem Zwecke zu Bevollmächtigten
ernannt:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Seine Exzellenz den Grafen Anton
von Monts, Ritter des Königlich
Preußischen Roten Adler-Ordens
2. Klasse und des Kronen-Ordens
1. Klasse, Großkreuz des St. Mau-
Reichs-Gesetzbl. 1905.
Trattato addizionale
al
Trattato di Commercio, di Dogana e dl
Navigazione fra la Germania e Ttalla del
6 dlicembre 1891, del 3 dlcembre 1904.
Sua hlaesta I# Imperatore di Germa-
nia, Re di Prussia, in nome dell’Im-
Dero Germanico, da una parte, e
Sua Maestä il Re d’'Italia, dall’altra,
desiderando di assoggettare a revi-
sione il trattato di commercio, di
dogana e di navigazione in vigore
fra I’Impero Germanico e TItalia e
concluso il 6 dicembre 1891, hanno
risoluto di concludere un trattato
addizionale al detto trattato e hanno
nominato aà questo scopo à Loro
Plenipotenziari:
SUA MAESTA L'IMPERATORE DI GER-
MANIA, RE DI Pnussla:
Sua Eccellenza Antonio Conte
di Monts, decorato degli
Ordini prussiani dell’Aquila
Rossa di 2“ Classe e della
Corona di 1“ Classe, Cavaliere
68
Auögegeben zu Berlin den 29. Mai 1905.
