verpflichtet sich Italien für die Dauer 
des gegenwärtigen Zusatzvertrags, den 
bestehenden, auf dem allgemeinen italieni- 
schen Tarif und den verschiedenen 
Handelsverträgen Italiens mit dritten 
Ländern beruhenden Zustand nicht zum 
Nachteile der deutschen Ausfuhr zu ändern. 
§ 4. — Zölle bei der Ausfuhr aus 
Italien. 
Die italienische Regierung behält sich 
vor, gegebenenfalls auf rohe Knochen 
einen Ausfuhrzoll zu legen. Hinsichtlich 
der übrigen, zur Zeit einem Ausfuhrzolle 
nicht unterworfenen Gegenstände wird 
Italien für die Dauer des gegenwärtigen 
Vertrags die Zollfreiheit aufrecht erhalten. 
§ 5. — Erteilung amtlicher Aus- 
künfte. 
In Anbetracht der in Deutschland 
geltenden Vorschriften über die Erteilung 
amtlicher Auskünfte in Zollsachen ist 
die italienische Regierung bereit, sobald 
als möglich Bestimmungen zu erlassen, 
durch die es den Wareneinbringern er- 
möglicht werden soll, auf amtlichem 
Wege über die Zollbehandlung von 
Waren bei deren Einfuhr nach Italien 
Auskunft zu erhalten. 
II. 
Nachstehende Bestimmungen werden 
angefügt: 
Zu Artikel 10 des Vertrags. 
Der von Bier bei der Einfuhr nach 
Italien als Aquivalent der inneren Abgabe 
zu entrichtende Zollzuschlag wird nach 
Wahl des Wareneinbringers entweder auf 
Grund eines Höchstgehalts von 16 Sac- 
430 
— — 
TItalia s’impegna, per la durata del 
Presente trattato addizionale, a non 
mutare apregiudizio dell esportazione 
tedesca lo stato di fatto risultante 
attnalmente dalla tarifla generale 
italiana e dai diversi trattati di com- 
mercio vigenti fra I/Italia eterzi paesi. 
4. — Da#i d’uscika da#' Lada. 
II governo italiano si riserva di 
stabilire eventualmente un dazio 
Tuscita sulle ossa greggie. Riguardo 
agli altri prodotti attualmente esenti 
da dazio d'uscita, L’Italia manterraà 
Tesenzione per la durata del presente 
trattato. 
§5. — Ma/ormarion: 10/ cia. 
Tenuto conto delle disposizioni 
vigenti in Germania rispetto al ser- 
vizio di informazioni ulliciali in 
materia doganale, 1l Governo italiano 
e disposto ad adottare, al pin presto 
Dossibile, delle disposizioni per efletto 
delle quali gli importatori saranno 
in grado di ottenere, in via ufliciale, 
informazioni intorno al trattamento 
doganale delle merci alla loro en- 
trata in ltalia. 
77. 
Sono aggiunte le disposizioni se- 
guenti: 
Al’arccolo 10 del Fratkato. 
La sopratassa che la birra paggn, 
allentrata in Italia, a titolo 4equi- 
valente dell’imposta interna, sara 
riscossa, a scelta dell importatorc, 
O in basc a una ricchezza sacca-