Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

                                —  254  —

              Pour  I´Autriche:
Signéèé:  LEOPOLD  JOAS.

             Pour  la  Hongrie:

Signéèé:  TELESZKY  JANOS.

           Pour  la  Belgique:

Signé:  CAPELIE.

                Pour  la  France:
Signé:  A.  KLOBUKOWSKI.
»            A.  DELATOUR.

         Pour  le  Luxembourg:
Signé:  LE  COMTE  p ’ANSEMBOURG.
              Pour  les  Pays-Bas:
Signè:  O.  D.  VAN  DER  STAAL  DE  PIERSIHIL.

                Pour  le  Pérou:
Signé:  TELEMACO  ORHIUELA.

                Pour  la  Russie:
Signè:  KOUDACHEFF.

               Pour  la  Suede:
Signé:  F.  pE  KLERECKER

                 Pour  la  Suisse:
Signe:  JULES  BOREL.


Das  vorstehende  Protokoll  ist  von  Deutschland,  Österreich--  Ungarn,  Belgien,
Frankreich,  Luxemburg,  den  Niederlanden  und  Rußland  ratifiziert  worden.

 

 

 

(Nr.  4052.)  Bekanntmachung  über  die  Pauschbeträge,  die  von  den  Versicherungsträgern  zu  den
A  Kosten  der  Oberversicherungsämter  zu  entrichten  sind.  Vom  16.  März  1912.

Auf  Grund  des  §  80  Abs.  3  der  Reichsversicherungsordnung  und  des  Artikel  100
des  Einführungsgesetzes  zur  Reichsversicherungsordnung  hat  der  Bundesrat  über  die
Puuschbeträge,  die  von  den  Versicherungsträgern  zu  den  Kosten  der  Oberversicherungsämter
  zu  entrichten  sind,  folgendes  bestimmt:

1.  Die  Versicherungsträger  haben  für  jede  Spruchsache,  an  der  sie  beteiligt
sind,  als  Pauschbetrag  zu  entrichten:  aus  dem  Gebiete  der  Krankenversicherung
  18  Mark,  aus  dem  Gebiete  der  Unfallversicherung  16  Mark,
aus  dem  Gebiete  der  Invaliden,  und  Hinterbliebenenversicherung  18  Mark.

2.  Diese  Festsetzung  gilt  bis  zum  1.  Januar  1915.

Berlin,  den  16.  März  1912.

                         Der  Reichskanzler.
                                  In  Vertretung:

                                        Delbrück.