—  302  —

(Nr.  4063.)  Bekanntmachung,  betreffend  die  Bezeichnung  der  Fahrwasser  und  Untiefen  in
den  deutschen  Küstengewässern.  Vom  13.  Mai  1912.

Auf  Grund  des  durch  das  Gesetz  vom  3.  März  1873  (Reichs-Gesetzbl.  S.  47)
erweiterten  Artikel  4  und  des  Artikel  7  Nr.  2  der  Reichsverfassung  hat  der
Bundesrat  beschlossen,

daß  die  Bezeichnung  der  Fahrwasser  und  Untiefen  in  den  deutschen
Küstengewässern  nac  Maßgabe  der  in  der  Anlage  enthaltenen  Grund-
  sätze  vorzunehmen  ist.

Berlin,  den  13.  Mai  1912.

                                Der  Stellvertreter  des  Reichskanzlers.
                                                   Delbrück.

 

                                                   Grundsätze

                                                        des

             Systems  zur  Bezeichnung  der  Fahrwasser  und  Untiefen  in  den
                                    deutschen  Küstengewässern.


       A.  Benennung  und  Beschreibung  der  zu  verwendenden  Seezeichen).

                                      1.  Schwimmende  Seezeichen.


a)  Bakentonnen  sind  schwimmende  Körper  mit  bakenartigem  Aufbau,  zu
denen  auch  die  Heul-,  Leucht-  und  Glockentonnen  zu  rechnen  sind.

b)  Spierentonnen  haben  über  Wasser  die  Form  einer  Spiere.  Die  Gestalt
des  etwa  vorhandenen  nicht  spierenartig  geformten  Schwimmkörpers
kommt  nicht  in  Betracht.

c)  Spitze  Tonnen  sind  über  Wasser  kegelförmig  gestaltet.

d)  Stumpfe  Tonnen  haben  über  Wasser  —  ganz  oder  annähernd  —  die
Form  eines  Zylinders,  dessen  obere  Fläche  abgeplattet  ist.

e)  Kugeltonnen  zeigen  über  Wasser  die  Form  einer  Halbkugel.

f)  Faßtonnen  haben  die  Gestalt  eines  Fasses  oder  eines  Zylinders,  dessen
gewölbte  Fläche  nach  oben  gekehrt  ist.

 

1)  Leuchttürme,  Landmarken  und  Leuchtschiffe  bleiben  außer  Betracht.