-----446---- e) Enfin il est déclaré que les dis-
Positions de la Convention devien-
dront exéecutoires le 1 juillet 1912
dans le Royaume-Uni et dans les
Colonies, Ppossessions étrangères et
Drotectorats, y compris LiIle de
Chypre, auxquels s’applique la dé-
claration d’accession ci-dessus.
e) Schließlich wird erklärt, daß die
Bestimmungen der Übereinkunft am
1. Juli 1912 im Vereinigten Königreich
und in den Kolonien, ausländischen
Besitzungen und Schutzgebieten, einschließ-
lich der Insel Zypern, auf die sich die
obige Beitrittserklärung bezieht, in Kraft
gesetzt werden.
Die Königlich Dänische Regierung hat erklärt, daß die revidierte Berner
Übereinkunft für das Königreich und die Färöer ausschließlich Islands,
Grönlands und der Dänischen Antillen vom 1. Juli 1912 an in Wirksamkeit
tritt, jedoch mit folgendem auf Grund von Artikel 27 der gedachten Übereinkunft
gemachten, ihren Artikel 9 betreffenden Vorbehalt:
En ce qui concerne la reproduction
des articles de journaux et de re-
cueils périodiques, au lieu Tadhérer
à Tarticke 9 de ladite Convention
revisce du 13 novembre 1908, le
Gouvernement royal de Danemark
entend rester lié par Tarticle 7 de
la Convention de Berne du 9 sep-
tembre 1886, tel qdue celui-e&i a été
modifié en vertu de Particle premier,
No. IV, de UTActe additionnel signé
Paris le 4 mai 1896.
Berlin, den 18. Juli 1912.
(Übersetzung).
Was den Abdruck von Artikeln aus
Zeitungen und periodischen Zeitschriften
betrifft, so erklärt die Königlich Dänische
Regierung, daß sie, anstatt dem Artikel 9
der gedachten revidierten Übereinkunft
vom 13. November 1908 beizutreten,
durch Artikel 7 der Berner Übereinkunft
vom 9. September 1886, wie er in
Gemäßheit von Artikel 1 Nr. IV der
in Paris am 4. Mai 1896 unterzeich-
neten Zusatzakte abgeändert worden ist,
gebunden bleibt.
Der Reichskanzler.
Im Auftrage:
von Koerner.
Den Bezug des Reichs-Gesetzblatts vermitteln nur die Postanstalten.
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. — Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
