Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

                                         —  493  —

                                        Artikel  5.

      Der  gegenwärtige  Zusatzvertrag  soll  ratifiziert  werden.

Er  soll  10  Tage  nach  dem  Austausch  der  Ratifikationsurkunden,  der  sobald
als  möglich  erfolgen  wird,  in  Kraft  treten  und  soll  dieselbe  Gültigkeit  und  Dauer
haben,  wie  der  Auslieferungsvertrag  vom  9.  März  1876.

     Zu  Urkund  dessen  haben  die  beiderseitigen  Bevollmächtigten  ihn  vollzogen
und  mit  ihren  Siegeln  versehen.

Geschehen  in  Luxemburg  in  doppelter  Ausfertigung  am  6.  Mai  1912.

(L.  S.)  Ulrich  Graf  von  Schwerin.
(L.  S.)  Dr.  Eyschen.

 

(Nr.  4118.)  Bekanntmachung,  betreffend  die  Ratifikation  des  am  6.  Mal  d.  J.  in  Luxemburg
  unterzeichneten  Zusatzvertrags  zu  dem  zwischen  dem  Deutschen  Reiche
und  Luxemburg  am  9.  März  1876  abgeschlossenen  Auslieferungsvertrage.
Vom  27.  August  1912.

Der  vorstehend  abgedruckte,  am  6.  Mai  d.  J.  unterzeichnete  Zusatzvertrag  zu
dem  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  Luxemburg  am  9.  März  1876  abgeschlossenen
  Auslieferungsvertrag  ist  ratifiziert  worden;  der  Austausch  der  Ratisikationsurkunden
  ist  am  23.  August  1912  in  Luxemburg  erfolgt.

Berlin,  den  27.  August  1912.

                                 Der  Reichskanzler.
                                       In  Vertretung:
                                  von  Kiderlen-Weechter.

 

Den  Bezug  des  Reichs-Gesetzblatts  vermitteln  nur  die  Postanstalten.
Herausgegeben  im  Reichsamt  des  Innern.  —  Berlin,  gedruckt  in  der  Reichsdruckerei.