— 353 
handelt, jedoch unter Abzug des Werths 
der verwendeten Freimarken. 
Ueberschießende Beträge des Ergän- 
zungsportos werden auf einen halben 
Silbergroschen in Norddeutschland und 
auf einen Decime in Belgien abgerundet. 
Art. 12. 
Postanweisungen. 
Die beiden Postverwaltungen werden 
ermächtigt, sich über ein internationales 
Postanweisungsverfahren auf folgenden 
Grundlagen zu verständigen. 
Das Maximum einer in Belgien 
auszuzahlenden Postanweisung soll 200 
Franks betragen, das Maximum einer 
in Deutschland auszuzahlenden Postan- 
weisung 50 Thaler. 
Die Gebühr wird wie folgt bestimmt: 
für die Postanweisungen bis zum 
Betrage von 25 Thalern, resp. 
100 Franks oder darunter auf 
4 Groschen oder 50 Centimes; 
für die Postanweisungen über 25 
Thaler, resp. 100 Franks auf 
8 Groschen oder 1 Frank. 
Die beiden Verwaltungen werden dem 
Publikum die Auszahlung der eingezahl- 
ten Summen gewährleisten. 
Die Gebühr soll stets vom Absender 
im Voraus bezahlt und zwischen beiden 
Verwaltungen halbscheidlich getheilt wer- 
en. 
Art. 13. 
Schiffsbriefe. 
Die beiden Verwaltungen können sich 
taxés comme lettres non-affranchies 
sauf deduction de la valeur des tim- 
bres apposés. 
Toutefois les fractions de la taxe 
supplémentaire seront arrondies jus- 
du'a un demi gros dans la Contfedeé- 
ration et un decime en Belgique. 
Anr. 12. 
Mandats de poste. 
Les deux Administrations des 
Postes sont autorisées à F’eentendre 
sur un service international de man- 
dats de poste d’apres les bases sui- 
Vvantes: 
Le maximum du mandat payable 
en Belgique est fixé à 200 Francs, le 
maximum du mandat payable en Alle- 
magne à 50 Lhalers. 
La taxe est flxée comme il Suit: 
Pour les mandats du montant 
de 25 Thalers, soit 100 Francs, 
Ou en dessous à 4 gros ou 
50 centimes:; 
Pour les mandats du montant erx- 
cédant 25 Thalersu(ou 100 Francs 
à 8 gros ou 1 Franc. 
Les deux Administrations garan- 
tiront au public le paiement des 
sommes versces. 
La taxe sera toujours acquittée 
davance par Texpéditeur et partagée 
Par moitié entre lè& deux Offices. 
ART. 13. 
Lettres de navire. 
Les deux Administrations pour- 
50“