Article IV.
Dans le mois qui precsdera les
quatre pendant lesduels un engage-
ment sera acquitté, cet engagement
sera divisé par le trésor de France en
bons au porteur, payables à Paris
par portions égales, depuis le pre-
mier jusduau dernier jour des dua-
tre mos.
Ainsi, Pengeogement de quaramc-
sik millions deux tiers, Echeant le
trenle et un mars n#l hmt cent sene,
scra cchangé, au mois de novembre
mil hum cent quinze, contre les bons
au porleur Payables, Par Portions
égales depuis le premier „decembre
mil huit cent Jumze jusquau trente
et un mars mil huit cent scze. Lien-
gagement de duarante six millions
deux liers dchdant le trente et un
juillet mil huit cent seize, sera Gchan-
& au mois de mars de la méme an-
nde, conlre les bons au porteur pa-
ables, par portions Egalcs, depuis
". premier avril mil huit cent seize
jusqu'au trente et un juillet de la
méme annde, et einsi de suite de
duaire mois en dualre mois.
Article V.
II ne sera pomt dlivrd un seul
bon au porleur pour Tchéance de
chaque jour; mais ceile Gchtancc se-
ra diviscc en pPlusicurs coupures de
mille, denk mille, cind mille, dix
mille et vingt mille francs, dont la
rdunion formera la somme totale du
Paicment de chaqdue jour.
Article VI.
Les Pulssances allides, convain-
cues dunl est aulant de leur inulerét
due de cclul de la France, qu'il en
Vierter Artikel.
Es wird nämlich in demsenigen Mo-
nate, der den vier Monaten vorhergehr,
in welchen eine Schuldverschreibung berich-
tigt werden soll, diese Schuldverschreibung
durch den Schaß von Frankreich in bons
au porteur getheilt werden, die zu Paris,
in gleichen Portionen vom ersten bis zum
lehten Lage der vier Monate zahlbar wer-“
den. Z. B. diejenige Schuldverschreibung
von Sechs und Vierzig zwei Drittheil
Millionen, die am ein und dreißigsten
März des Jahres Eintausend Achehundert
und sechszehn verfallen ist, wird im Mo-
nat November Eintausend UAchehundere
und funfzehn, gegen bons au porteur
ausgetausche, die in gleichen Porrionen vom
ersten Dezember Eincausend Achcthundert
und funfzehn bis zum ein und dreißigsten
März Eintausend AUchthundert und sechs-
zehn zahlbar werden. Diesenige Schuld-
verschreibung von Sechs und Vierzig und
zwei Drictheil Millionen, die den ein und
dreißigsten Juli Eintausend Achthundert
und sechszehn verfallen ist, wird im Monat
März desselben Jahres, gegen bons au
porteur ausgetauscht werden, die in glei-
chen Portionen vom ersten April Eintau-
send Achthundert und sechszehn bis zum
ein und dreißigsten Juli desselben Jahres
zahlbar werden, und so weiter in dersel-
ben Art, von vier zu vier Monaten.
Fünfter Artikel.
Es wird nicht auf die ganze Summe,
die jeden Tag fallig wird, ein einziger bon
#n HPorleur ausgestellt werden, sondern
diese Summe wird wiederum in mehrere
Coupons von eintausend, zweltausend, fünf-
lausend, zehntausend und zwanzigtaufend.
Franken getheilt werden, welche Coupons
zusammen den Betrag der ganzen Summe
ausmachen, die jeden Lag zahlbar wird.
Sechster Arrikel.
Die verbündeten. Mächte, überzeugr,
daß es sowohl ihr eigenes, als das In-
teresse Frankrreichs erfordere, daß nicht eins
