Adverbia
auf -D.
Suffix -sam.
Suffix -bar.
Suffix -haft.
Zusammen
setzungen
mit
Präfixen,
_. 64 —
von true „wahr‘“) um sich greift, während das Nhd.
diesen Gebrauch bis auf einzelne Reste wieder hat
fallen lassen, vgl. /redlich, höchlich, klärlich, weislich
u. a. Sonst bildete das Ahd. Adverbien von Adjektiven
auf -ö (s. $ 8, S. 49): harto (ohne Umlaut)
zu herti „hart‘, mhd. suoze zu süeze „süss“.
Heute ist auch dieser Unterschied ausgewischt;; das
Eigenschaftswort wird ohne Beugungsendung als
Umstandswort gebraucht. |
Neben dem Suffix -lich, das substantivischen
Ursprungs ist, finden wir zur Bildung von Eigenschaftswörtern
auch Endungen adjektivischen Ursprungs:
-sam, -bar, und -haft. Ersteres ist ein
Adjektivstamm, der in got. ahd. sama „selbe“ steckt,
und verbindet sich mit Substantiven, Adjektiven
und Verben: ahd. arbeitsam (= der Arbeit entsprechend)
„mühevoll“, liubsam „angenehm“ (Adjektivzusammensetzung),
hörsam „gehorsam‘“ (Verbalzusammensetzung).
-dar lautet im ahd. -bäri
und erscheint als selbständiges Wort in vnbäri
„unfruchtbar‘“ zur Wurzel ber- ‚tragen‘; also bedeutet
dankbar eig. „Danktragend“, ofendar „sich
offen tragend“ usw. Das dritte Suffix -Akaft ist
eigentlich ein Mittelwort der Vergangenheit und
entspricht buchstäblich dem lat. captus = ahd.
haft —= gefesselt; die passive Bedeutung geht
dann in Zusammensetzungen häufig in die aktive
über. Also bedeutet erzs/haft eig. durch Ernst gebunden
(passivisch), aber siegkaft den Sieg haltend
(aktivisch). Alle drei letztgenannten Endungen
sind bis ins Neuhochdeutsche lebenskräftig geblieben.
Unter den Vorsilben, die zur Bildung zusammengesetzter
Hauptwörter und Adjektive dienen, spielen
schon im Althochdeutschen die Verhältniswörter