— 
im Ministerium für Handel und 
Gewerbe Otto Hugo Eduard 
von der Hagen; 
für Baden, der Ministerialdirektor 
Geheimrath Karl Schenkel; 
für Bayern, der Ministerialrath im 
Königlichen Staatsministerium des 
Königlichen Hauses und des Aeußern 
Otto Ritter von Bever; 
für Elsaß-Lothringen, der Geheime 
Regierungsrath Johann Baptist 
Traut; 
für Hessen, der Ober-Finanzrath, 
Vortragende Rath im Ministerium 
der Finanzen Maximilian Frei- 
herr von Biegeleben; 
für die Niederlande, der Inspekteur 
van den Waterstaat Wilhelmus 
Francois Leemans 
heute dahier im Sitzungssaale der 
Zentralkommission für die Rheinschiff. 
fahrt versammelt und Folgendes ver- 
einbart: 
1. Zur Erwirkung des Schifferpatents 
oder der in Artikel 18 der Rheinschiff. 
fahrts-Akte bezeichneten Bescheinigung 
ist nachzuweisen: 
a) zur Führung von Dampsschiffen 
die praktische Ausübung des Schiff- 
fahrtsgewerbes während mindestens 
sieben Jahren, wovon mindestens 
ein Jahr der praktischen Erlernung 
der Dampfschiffahrt gewidmet war, 
und die Vollendung des 25. Lebens- 
jahrs 
1) zur Führung von sonstigen Schiffen 
die praktische Ausübung des Schiff- 
fahrtsgewerbes während mindestens 
sechs Jahren und die Vollendung, 
des 23. Lebensjahrs; 
10 — 
Ralh Um Ministerium für LIiandel 
und Gewerbe Otto Hugo Edu-- 
ard von der llagen; 
voor Baden, de Ministerialdlirektor 
Geheimeratu Karl Schenkel; 
Vvoor Beieren, de Ministeriall#uthim 
Königlichen Stnatsministerinm 
cdles Königlichen llunses und 
les Acussern Otto Ritter von 
Bever: 
voor Elzas-Lotharingen, de Ce- 
heime Regierungsrath Johanu 
Baptist Traut; 
Toor Ilessen, de Ober-Finanzrath, 
Vortragender Rath im Ministe- 
rium der Finanzen Maximilian 
Freiherr von Biegeleben:; 
voor Nederland, de Inspekteur 
van- den Waterstant Wilhelmus 
François lL.##mans 
heden alhier in den zittingzaa!l der 
Centrale Commissic voor de Riju- 
scheepranrt verzameld en zün het. 
volgende overeengekomen: 
1. Ter verkrijging van het schip- 
Perspatent of vun de in urtikel 18 der 
HRiinvaart-Acte genoemde verklaring 
moct het bewiss geboerd worllen: 
à) voor het bestuur van stoom- 
schepen van iie praktische uit- 
belecning van het schippelbe- 
driff gedurende minstens zeven 
Jjaaren waarran minstens een 
jaur aan liet leeren van de 
praktijk der stoomvaart gewijid 
was en het berciken van den 
leeltiid van ten volle 25 junr; 
voor het bestuur van andere 
schepen van de praktische nit- 
vesening van hei schippers- 
bedriit#gelduremle minsteis 2es 
juren en het bereiken van ilen 
lechu#sd van ten volle 23 Jaur; 
S 
—