Metadata : Regierungsblatt für das Königreich Württemberg vom Jahr 1869. (46)

7  Kreuzern  bei  der  Absendung  aus  den
Deutschen  Gebieten,  und  von  30  Centesimie
bei  der  Absendung  aus  Italien  zu  entrichten.

Das  Porto  und  die  Recommandationsgebühr
  für  diese  Gegenstände  sind  stets
von  dem  Absender  vorauszubezahlen.

Der  Absender  kann  bei  der  Einlieferung
verlangen,  daß  ihm  die  Empfangsbescheinigung
  des  Adressaten  des  recommandirten
Gegenstandes  übermittelt  werde.  In  diesem
  Falle  hat  der  Absender  im  Voraus
eine  fernere  Gebühr  von  2  Groschen  bzw.
7  Kreuzern  bei  der  Absendung  aus  den
Deutschen  Gebieten  und  von  20  Centesimi
bei  der  Absendung  aus  Italien  zu  entrichten.

Beim  Verlust  eines  recommandirten
Gegenstandes  ist  diejenige  Verwaltung,  in
deren  Gebiet  der  Verlust  sich  ereignet  hat,
gehalten,  dem  Absender  eine  Entschädigung
von  14  Thalern  oder  24  ½  Gulden  in  den
Deutschen  Gebieten,  beziehungsweise  50  Lire
in  Italien  zu  leisten,  mit  Ansnahme  jedoch
  des  Falls  der  höheren  Gewalt.

Die  Reclamation  bezüglich  des  Verlustes
  eines  reeommandirten  Gegenstandes
und  der  Anspruch  auf  Entschädigung  müssen
innerhalb  sechs  Monaten,  vom  Tage  der
Einlieferung  der  Sendung  an  gerechnet,  erhoben
  werden.  Nach  Ablauf  dieser  Frist
erlischt  jeder  Anspruch.

Art.  10.

Wenn  der  Betrag  der  zur  Frankirung

eines  Briefpost-GegenstandeS  verwendeten

1

2

8

spediti  dai  paesi  Germaniei  e  di  30  centesimi
  per  duelli  speditl  dal  Titegno  dillalis.

La  tassa  di  (#anratura  ed  iI’  dititto
fisso  degli  oggefti  racolfftnandati  dorranno
in  tutli  i  casi  essere  pagali  anticipatamente.


II  mittente  di  un  oggetto  raccomandato
  poträ  chiedere  nell’  atto  della  consegna
  che  gli  sia  dato  arviso  del  rice
vimento  dell’“  oggetto  medesimo  per
parte  del  destinatario.  In  questo  caso
i!  mittente  pagherä  anticipalamente  una
tassa  supplementare  di  2  groschen  0  7
kreutzer  negli  Stati  Germanici  e  di  20
centesimi  in  ltalia.

La  perdita  di  un  oggetto  raccomandato
  darà  luogo,  per  parte  dell  amminisftrazione
  Postale  sul  territorio  della  duale
la  perdita  &  avvenuta,  al  pagamento  di
una  indennità  al  mittente  di  14  talleri  o
24½  liorini  negli  Stati  Germaniei,  di  50
lire  in  Italia  eccettuato  il  caso  di  forza
maggiore.

II  reclamo  relativo  alla  perdita  di
un  oggelto  raccomandato  e  la  domanda
della  relalira  indennitä  dovranno  farsi
entro  sei  mesi  dalla  data  della  consegna
dell  oggetto  stesso;  trascorso  questo
termine  non  si  larà  piü  ragione  al  reclamo.


Art.  100.

Onando  il  mentare  dei  francobolli

adoperati  per  una  lettera  o  per  altro