W 525 2e
§& 1 erhält unter Nr. II Ziffer 5 zu a) folgende Fassung: der Bezirksamtmann in
Käwieng und die Stationsleiter innerhalb ihrer Amtsbezirke.
II. Diese Verfügung tritt mit Rückwirkung zum 21. April 1910 in Kraft.
Berlin, den 19. Mai 1912.
Der Reichskanzler.
In Vertretung:
Solf.
Bekanntmachung des GCouverneurs von Deutsch-Ostafrika, betr. die Berufung der
Mitglleder des Gouvernementsrats von Deutsch-Ostafrika für die Rechnungsjahre
1912 und 1913.
Vom 13. April 1912.
Auf Grund des § 17 der Ausführungsbestimmungen zu der Verfügung des Reichskanzlers
vom 24. Dezember 1903, betreffend die Bildung von Gouvernementsräten, sind in den Gouverne-=
mentsrat von Deutsch-Ostafrika für die Rechnungsjahre 1912 und 1913 berunfen worden:
I. Als außeramtliche Mitglieder:
Feilke, Carl, Administrator in Kwamkoro, Bez. Tanga.
Leue, August, Bevollmächtigter des Besiedlungskomitees in Leudorf, Bez. Moschi.
Steinbeck, Curt, Pflanzer in Msinga, Bez. Morogoro.
Vincenti, Carl, Maler und Photograph, Daressalam, Bez. Daressalam.
Klamroth, Martin, Missionssuperintendent in Daressalam, Bez. Daressalam.
II. Als deren Stellvertreter:
Meinhardt, Fritz, Pflanzungsleiter in Makuyuni, Bez. Wilhelmstal.
König, Fr., Pflanzer in Mboloti, Bez. Moschi.
Budelmann, Richard, Pflanzer in Rusegwa, Bez. Morogoro.
Devers, Paul, Kaufmann in Daressalam, Bez. Daressalam.
Rohmer, Martin, Missionspriester in Gonya, Bez. Wilhelmstal.
Daressalam, den 13. April 1912.
Der Kaiserliche Gouverneur.
In Vertretung:
Methner.
—— —
Verordnung des GCouverneurs von Deutsch-Ostafrika, betr. Hbänderung der Seuchen-
bekhämpfungs-Verordnung vom 15. RKugust 1910.7)
Vom 13. April 1912.
Auf Grund des § 15 des Schutzgebietsgesetzes (Reichs-Gesetzbl. 1910, S. 813) in Ver-
bindung mit § 5 der Verfügung des Reichskanzlers vom 27. September 1903 (Deutsches Kolonial-
blatt S. 509) wird verordnet, was folgt:
Der § 1 der Verordnung, betreffend die Bekämpfung gemeingefährlicher Krankheiten, vom
15. August 1910 (Seuchenbekämpfungsverordnung) erhält folgende Fassung:
& 1. Eine gemeingefährliche Krankheit (Seuche im Sinne dieser Verordnung) liegt vor bei
jeder Erkrankung und bei jedem Todesfalle eines Menschen an Pest, Pocken, Cholera oder Schlaf-
krankheit.
Daressalam, den 13. April 1912.
Der Kaiserliche Gouverneur.
In Vertretung:
Methner.
*) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1910, S. 796 f.