Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

438  20

Ebenso  finden  die  Vorschriften  der  Zollverordnung  vom  1.  August  1911  (Kol.  Bl.  1912,
S.  357,  Amtsbl.  1912,  S.  331)  nur  Anwendung  nach  Maßgabe  der  Bestimmungen  der  Art.  12
und  13  desselben  Abkommens  und  des  in  Art.  12  vorbehaltenen  Ubereinkommens  sowie  nach  Maßgabe
  der  Bestimmungen  des  Art.  35  der  Übereinkunft  zwischen  dem  Deutschen  Reich  und  der  Fran-3ösischen
  Republik  über  die  Grenzvermessung  zwischen  Kamerun  und  Französisch-Aquatorialafrika  nach
dem  Vertrag  vom  4.  November  1911  —  vom  28.  September  1912  (Kol.  Bl.  S.  890).

5  5.  Der  §  4  der  Verordnung,  betreffend  Maßregeln  zur  Kontrolle  der  Eingeborenen,
vom  15.  Oktober  1910  (Kol.  Bl.  S.  44,  Amtsbl.  S.  360)  tritt  nur  unbeschadet  der  Bestimmungen
der  Übereinkunft  zwischen  dem  Deutschen  Reich  und  der  Französischen  Republik,  betreffend  die  Staatsangehörigkeit
  derjenigen  Personen,  die  sich  in  den  zwischen  Deutschland  und  Frankreich  ausgetauschten
Gebieten  in  Aquatorialafrika  befinden,  vom  2.  Februar  1912  (Reichs-Gesetzbl.  S.  495)  in  Kraft.

§5  6.  Der  §  4  der  Bekanntmachung  vom  24.  Januar  1908  (Kol.  Bl.  S.  322,  Amtsbl.
S.  3)  in  der  Fassung  der  Bekanntmachung  vom  18.  Juli  1912  (Kol.  Bl.  S.  987,  Amtsbl.  S.  218),
betreffend  den  Umtausch  von  Nickel-  und  Kupfermünzen  gegen  Silbermünzen  und  die  Annahme  von
englischen  und  französischen  Gold=  und  Silbermünzen  bei  den  öffentlichen  Kassen  des  Schutzgebiets
Kamerun,  und  die  Verordnung,  betreffend  die  Einfuhr  fremder  Silbermünzen,  vom  9.  April  1912
(Amtsbl.  vom  15.  April  1912)  treten  in  Kraft  unbeschadet  der  nach  Art.  15  der  Vereinbarung,
betreffend  Übergabe  der  zwischen  Kamerun  und  Franzöfisch-Aquatorialafrika  auszutauschenden  Gebiete,
vom  28.  September  1912  (Kol.  Bl.  S.  901)  zu  treffenden  besonderen  Vereinbarung,  und  unbeschadet
der  Bestimmung  des  Art,  37  der  Übereinkunft  zwischen  dem  Deutschen  Reich  und  der  Französischen
Republik  über  die  Grenzvermessung  zwischen  Kamerun  und  Französisch-Aquatorialafrika  nach  dem
Vertrag  vom  4.  November  1911  —  vom  28.  September  1912  (Kol.  Bl.  S.  890).

§5  7.  Die  Vorschriften  der  Verordnung,  betreffend  die  Jagd  im  Schutzgebiet  Kamerun,  vom
4.  März  1908  (Amtsbl.  S.  11)  mit  den  Abänderungen  der  Verordnung  vom  24.  Dezember  1910
(Amtsbl.  1911,  S.  1)  finden  nur  unbeschadet  der  Bestimmungen  des  Art.  36  der  Übereinkunft
zwischen  dem  Deutschen  Reich  und  der  Franzöfischen  Republik  über  die  Grenzvermessung  zwischen
Kamerun  und  Französisch-Aquatorialafrika  nach  dem  Vertrag  vom  4.  November  1911  —  vom
28.  September  1912  (Kol.  Bl.  S.  8990)  Anwendung.

5  8.  Die  Verordnung,  betreffend  die  Gebührensätze  für  das  summarische  Gerichtsverfahren,
vom  3.  Juli  1897  (Kol.  Bl.  S.  538)  tritt  mit  der  Maßgabe  in  Kraft,  daß  den  Vorständen  der
örtlichen  Verwaltungsbehörden  innerhalb  des  ersten  Jahres  nach  der  jeweiligen  Übergabe  der
einzelnen  Gebiete  an  die  Schutzgebietsbehörden  überlassen  bleibt,  von  der  Erhebung  von  Gerichtsgebühren
  abzusehen.

Buea,  den  12.  Dezember  1912.  ,
Der  Kaiserliche  Gouverneur.
J.  V.:
Dr.  Meyer.  —

Bekanntmachung  des  Couverneurs  von  Kamerun  über  den  eitpunkt  des  Inkrakttretens
  der  Kaiserlichen  Bergverordnung  vom  27.  Februar  1906  und  der  Verordnung
des  Reichskanzlers,  betr.  das  Geldwesen  der  Schutzgebiete  außer  Deutsch-Ostafrika
und  Rüautschou,  vom  1.  Sebruar  1905.
Vom  12.  Dezember  1912.
(Amtsblatt  1912,  Jr.  24.  S.  391.)  6
"  Die  Kaiserliche  Bergverordnung  vom  27.  Februar  1906  (Reichs-Gesetzbl.  S.  363)  und  die
Berordnung  des  Reichskanzlers,  betreffend  das  Geldwesen  der  Schutzgebiete  außer  Deutsch-Ostafrika
und  Kiautschon,  vom  1.  Februar  1905  (Kol.  Bl.  S.  103)  treten  für  die  neu  erworbenen  Gebiete  in
Aquatorialafrika  mit  dem  Zeitpunkt  ihrer  jeweiligen  Übergabe  an  die  Schutzgebietsbehörden  in  Kraft.
Buea,  den  12.  Dezember  1912.
Der  Kaiserliche  Gouverneur.
J.  V.:
Dr.  Meyer.