—
nistration du pays dorigine doit, à
chacun des Oflices dont les services
Participent au transport maritime,
un droit dont le taux est fixé, par
Colis, Savoir:
A 25 centimes, pour tout par-
cours n’excédant pas 500 milles
marins:
A 50 centimes, Pour tout par-
cours supérieur dà 500 milles
marins, mais Mexcédant pas
1000 milles marins;
A 1 franc, pour tout parcours
supérieur à 1000 milles marins,
mais nexcêédant pas 3000 milles
marins:;
A 2 francs, pour tout Parcours
Ssupérieur à 3000 milles marins,
mais nexcédant pas 6000 milles
marins;
A 3 francs, pour tout parcours
Supérieur à 6000 milles marins.
Ces parcours sont calculés, le cas
Schéant, d’après la distance moyenne
entre les pDorts respectifs des deux
Pays correspondants.
ARTICLE 4.
L'affranehissement des colis postaux
est obligatoire.
ARTICLE 5.
1. La taxe des colis postaux se
compose d’un droit comprenant, pour
chadue colis, autant de fois 50 cen-
times, odul équivalent dans lamonnaie
respective de chaque pays, du’il ya
d Offices participant au transport ter-
71
förderung auf einer oder auf mehreren
Seepostlinien handelt, an jede Verwaltung,
deren Seepostverbindungen an der Beför-
derung theilnehmen, für jedes Packet eine
Gebühr zu entrichten, welche beträgt:
25 Centimen für jede Strecke, welche
500 Seemeilen nicht übersteigt,
50 Centimen für jede Strecke, welche
über 500 Seemeilen beträgt, aber
1000 Seemeilen nicht übersteigt,
1 Franken für jede Strecke, welche
über 1000 Seemeilen beträgt,
aber 3000 Seemeilen nicht über-
steigt)
2 Franken für jede Strecke, welche
über 3000 Seemeilen beträgt,
aber 6000 Seemeilen nicht über-
steigt,
3 Franken für jede Strecke über
6000 Seemeilen.
Die Berechnung der Beförderungs—
strecken erfolgt eintretenden Falls nach
der mittleren Entfernung zwischen den
betreffenden Häfen der beiden in Be—
tracht kommenden Länder.
Artikel 4.
Die Postpackete müssen frankirt werden.
Artikel 5.
1. Die Taxe der Postpackete setzt sich
aus einer Gebühr zusammen, welche für
jedes Packet soviel mal 50 Centimen
oder das Aequivalent in der betreffenden
Währung jedes Landes beträgt, als
Verwaltungen an der Landbeförderung
14.
