— 603 — 
  
Reichs-Gesetzblatt 
  
Nr. 33. 
  
  
Inhalt: 
Vertrag zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreiche der Niederlande über die Unterhaltung 
des Leuchtfeuers auf Borkum sowie über die Betonnung, Bebakung und Beleuchtung der Fahrstraßen 
der Unterems und ihrer Mündungen. 
S. 603. 
  
(Nr. 2406.) 
Vertrag zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreiche der Niederlande über 
die Unterhaltung des Leuchtfeuers auf Borkum sowie über die Betonnung, 
Bebakung und Beleuchtung der Fahrstraßen 
Vom 16. Oktober 1896. 
Mündungen. 
Seine Majestät der Deutsche Kaiser, 
König von Preußen, im Namen des 
Deutschen Reichs, 
und 
Ihre Majestät die Königin der Nieder- 
lande, und in Allerhöchst Jhrem Namen 
Ihre Majestät die Königin-Regentin 
des Königreichs der Niederlande, 
in Erwägung, daß die am 28. , 2.  De- , Ja- 
zember 1884 .. 
nuar 1885 zwischen der Königlich Preu- 
ßischen und der Königlich Niederländischen 
Regierung geschlossene Uebereinkunft, 
betreffend die Unterhaltung des See- 
feuers auf Borkum und der Betonnung 
und Bebakung des Fahrwassers und 
der Watten der Emsmündungen, mit 
Ende Dezember 1894 abgelaufen ist, 
in Erwägung ferner, daß auch das 
10.   
Abkommen vom April 1887, be- 
16. 
Reichs-Gesetzbl. 1897. 
der Unterems und ihrer 
Zijne Majesteit de Duitsche Keizer, 
Koning van Pruisen, in naam van 
het Duitsche Rijk,. 
en 
Hare Majesteit de Koningin der 
Nederlanden, en in Hoogstderzelver 
naam Hare Majesteit de Koningin- 
Weduwe, Regentes van het Konink- 
rijk der Nederlanden, 
Overwegende, dat de op den 
28. December , 2. Januari 1884 , 1885 tusschen de Konink- 
like Pruisische en de Loninklijke 
Nederlandsche Regeering gesloten 
Overeenkomst, betreflfende het onder- 
houd van het kustlicht op Borkum 
en de betonning en bebakening van 
het vaarwater en van de wadden 
der Eemsmonden einde December 
1894 atgeloopen is, 
Overwegende verder, dat ook de 
regeling van 10 , 16 April 1887 betrellende 
97 
  
Ausgegeben zu Berlin den 27. Juli 1897.