Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

sSpéciale; cette taxe est fixée à 0 fr. 50 
et doit étre entièrement acquittée 
d’avance par Texpediteur, en sus du 
port ordinairc, due le colis puisse, 
Ou non, étre remis au destinataire 
du seulement signalé par expres dans 
e pays de destination. Elle fait partie 
des bonifications dévolucs à ce pays. 
2. Lorsque le colis est destiné à 
une localite ou il Mexiste pas de ser- 
vice de remise par expres, TOflice 
destinataire peut percevoir, pour la 
remise du colis ou pour Tavis in- 
vitant le destinataire à venir le re- 
tirer, une taxe complémentaire pou- 
vant §iéleyer jusqu'à concurrence du 
Prix fiké pour la remise par expres 
dans son service intérieur, deduction 
faite de la taxe fike payée par Tex- 
Péditeur ou de son ECquivalent dans 
la monnaie du pays qui percoit cette 
taxe complémentaire. La taxe com- 
Plémentaire prévue ci-dessus, reste 
exigible, en cas de réexpcdition ou 
de mise en rebut de Tobjet; elle est 
acquise à Toffice qui I’a percue. 
3. La remise ou TPenvoi d'un 
avis d’invitation au destinataire West 
essayé du’une seule fois. Apreès un 
essai infructueuz, le colis cesse d’étre 
considéé comme expres et sa remise 
F’effectue dans les conditions requises 
Pour les colis ordinaires. 
4. Si un colis de Pespece est, par 
suite de changement de domicile du 
destinataire, rdexpédié à un autre 
Pays sans qdue la remise par expres 
ait é4é tentée, la taxe fixe payée par 
Texpéditeur est bonifüéce au nouveau 
Reichs. Gesetzbl. 1907 
--  681  -- 
einer besonderen Gebühr; diese beträgt 
50 Centimen und muß vom Absender 
neben dem gewöhnlichen Porto zum 
vollen Betrag im voraus entrichtet 
werden, ohne Unterschied ob im Be- 
stimmungslande das Paket selbst oder 
nur eine Meldung von seinem Eingange 
dem Empfänger durch Eilboten zugestellt 
wird. Die Gebühr gehört zu den Ver- 
gütungen, die dem Bestimmungslande 
zukommen. 
2. Ist das Paket nach einem Orte 
ohne Eilbestelldienst gerichtet, so kann 
die Verwaltung des Bestimmungslandes 
für die Bestellung des Pakets oder für 
die Aufforderung an den Empfänger, 
das Paket abzuholen, eine Ergänzungs- 
gebühr erheben, welche die Höhe des 
in ihrem inneren Verkehre für die Eilbe- 
stellung festgesetzten Botenlohns erreichen 
darf; dabei wird die vom Absender ent- 
richtete feste Gebühr oder der gleiche Wert 
in der Währung des Landes, das die Er- 
gänzungsgebühr erhebt, angerechnet. Die 
Ergänzungsgebühr wird auch im Falle 
der Nachsendung oder der Unbestellbar- 
keit der Sendung eingezogen; sie ver- 
bleibt der Verwaltung, die sie erhoben 
hat. 
3. Die Bestellung oder die Über- 
sendung einer Aufforderung an den 
Empfänger wird nur ein einziges Mal 
versucht. Ist dieser Versuch erfolglos, 
so wird das Paket nicht mehr als Eil- 
sendung angesehen und unter den für ge- 
wöhnliche Pakete geltenden Bedingungen 
bestellt 
4. Wird ein Eilpaket wegen Ver- 
änderung des Wohnorts des Empfängers 
nach einem anderen Lande nachgesandt, 
ohne daß eine Bestellung durch Eilboten 
versucht worden ist, so wird die vom 
Absender entrichtete feste Gebühr dem 
114
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.