Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

                            ------175------                                                                                                                        magne ni Théritier lui-même n'ont 
eu, au moment du déceès, leur domi- 
cile ou leur résidence habituelle dans 
un des Etats Fédéraux Allemand,s, 
le Gouvernement Impérial Allemand, 
agissant au nom des Etats Fédéraux 
intéressées, donne la garantie due ces 
biens seront ECgalement exempts des 
droits de succession actuels ou futurs 
Perçus dans les Etats Fédéraux. 
                       Article 3. 
   La présente Convention sera rati- 
fice et les ratifications en seront 
GEchangées à Atheènes, aussitöt que 
faire se pourra. 
Elle entrera en vigueur deux mois 
apreès Téchange des ratifications. 
Chacune des deux Parties con- 
tractantes pourra en tout temps de- 
noncer la présente Convention, en 
Prévenant Tautre Partie de son in- 
tention six mois à Tavance. 
En foi de quoi, les Plénipoten- 
tiaires respectifs ont signé la pré- 
sente Convention et y ont apposc 
leurs cachets. 
    Fait à Athènes, en double expé- 
* ler décembre 10 
dition, le qt- 1910. 
  
            (L. S.) Wangenheim. 
            (L. S.) J. Gryparis. 
 
mögen hinterläßt, noch der Erbe selbst 
zur Zeit des Erbfalls ihren Wohnsitz 
oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in 
einem deutschen Bundesstaate hatten, 
sichert die Kaiserlich Deutsche Regierung 
namens der beteiligten Bundesstaaten 
zu, daß dieses Vermögen in gleicher 
Weise von den gegenwärtig oder künftig 
in den Bundesstaaten zur Erhebung 
gelangenden Erbschaftssteuern befreit 
bleiben wird. 
                       Artikel 3. 
  Das gegenwärtige Übereinkommen soll 
ratifiziert und die Ratifikationsurkunden 
sollen sobald als möglich in Athen aus- 
gewechselt werden. 
   Es soll zwei Monate nach Aus- 
wechselung der Ratifikationsurkunden in 
Kraft treten. 
   Jeder der beiden vertragschließenden 
Teile kann jederzeit das gegenwärtige 
Übereinkommen aufkündigen, indem er 
den anderen Teil von seiner Absicht 
sechs Monate vorher benachrichtigt. 
Zu Urkund dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten das gegen- 
wärtige Übereinkommen unterzeichnet und 
mit ihren Siegeln versehen. 
Geschehen in Athen in doppelter Aus- 
 1. Dezember 
fertigung am 18. November. 1910. 
  
                           (L. S.) Wangenheim. 
                           (L. S.) J. Gryparis. 
 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.