Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1913. (47)

—  630  —

B.  Behandlung  der  Schiffe,  die  aus  der  Ostsee  oder  Nordsee  kommen
und  nach  einem  entfernteren  deutschen  Hafen,  d.  h.  einem  deutschen
Hafen  außerhalb  der  Elbe  oder  Kieler  Föhrde,  fahren  wollen.

Cholera.
(Vgl.  §§  8  bis  10  der  Bekanntmachung  vom  29.  August  1907.)

§  18.

Ist  ein  Schiff  als  choleraverseucht¹)  anzusehen,  so  kann  auf  Antrag  des  Kapitäns
von  der  Ausschiffung  der  an  Bord  befindlichen  Cholerakranken,  Krankheitsverdächtigen,
Ansteckungsverdächtigen  und  Gestorbenen  sowie  von  der  Desinfektion,  insbesondere  des
Bilge-  und  Ballastwassers,  Abstand  genommen  werden,  wenn  der  Kapitän  sich  den
im  Einzelfall  anzuordnenden  gesundheitlichen  Maßregeln  unterwirft.  Als  derartige
Maßregeln  kommen  insbesondere  in  Betracht

1.  die  Gestattung  der  Durchfahrt  nur  bei  Tage  und  unter  Führung  der
gelben  Flagge  (§  5),

2.  die  Begleitung  des  Schiffes  durch  einen  Kanalbeamten  oder  eine  Gesundheitswache,


3.  die  Absonderung  der  Erkrankten  und  Verstorbenen  an  Bord,

4.  die  Schließung  der  Schiffsaborte  und  Aufstellung  von  Aborteimern,  deren
Inhalt  während  der  Fahrt,  wenn  angängig  überhaupt  nicht,  jedenfalls
aber  nicht  undesinfiziert,  in  das  Kanalwasser  oder  in  die  Elbe  entleert
werden  darf  (vgl.  §  17),

5.  das  Verbot  der  Verunreinigung  des  Kanalwassers  oder  der  Elbe  durch
undesinfizierte  menschliche  Ausscheidungen,  durch  Wasser,  das  zu  Reinigungszwecken
  an  Bord  gebraucht  worden  ist,  oder  durch  ausgepumptes  Bilgeoder
  Ballastwasser,

6.  der  Ersatz  verdächtigen  Trinkwassers  durch  einwandfreies  Wasser.

Die  Bewilligung  des  Antrags  bedarf  der  telegraphisch  einzuholenden  Zustimmung
  des  Kaiserlichen  Kanalamts.  Die  Bewilligung  kann  versagt  werden,  wenn
infolge  der  technischen  Einrichtungen  des  Schiffes  oder  aus  sonstigen  Gründen  nach
dem  Ermessen  des  beamteten  Arztes  die  genaue  Befolgung  der  vorgeschriebenen  Maßregeln
  nicht  gewährleistet  erscheint.

§ 19.

Auf  choleraverdächtige²)    Schiffe  finden  die  Bestimmungen  des  §  18  sinngemäße
  Anwendung.

 

¹)   Wenn  das  Schiff  Cholera  an  Bord  hat  oder  wenn  auf  ihm  in  den  letzten  sieben  Tagen  vor
seiner  Ankunft  ein  oder  mehrere  Cholerafälle  vorgekommen  sind,  so  gilt  es  als  choleraverseucht.

²)  Wenn  auf  dem  Schiffe  im  Abfahrtshafen  oder  während  der  Reise,  jedoch  längstens  in  den
letzten  sechs  Wochen,  aber  nicht  innerhalb  der  letzten  sieben  Tage  vor  der  Ankunft,  ein  oder  mehrere  Cholerafälle
  vorgekommen  sind,  so  gilt  es  als  choleraverdächtig.