7.

10.
11.
12.

13.

—

lassung  eines  solchen  in  hülfloser
Lage;

4.  wegen  Raubes  oder  Verheimlichung
eines  Kindes  unter  sieben  Jahren,
wegen  Entführung,  Unterdrückung,
Verwechselung  und  Unterschiebung
eines  Kindes;

5.  wegen  Entführung  einer  minderjährigen
  Person;

6.  wegen  vorsätzlicher  und  rechtswidriger

  Beraubung  der  persönlichen
Freiheit  eines  Menschen,  insofern
sich  eine  Privatperson  derselben
schuldig  macht;

wegen  Eindringens  in  eine  fremde
Wohnung,  insofern  sich  eine  Privatperson
  derselben  schuldig  macht  und
die  Handlung  nach  der  Gesezgebung
beider  Theile  strafbar  ist;

8.  wegen  Bedrohung  eines  Anderen
Verbrechen  strafmit

  einem  als
baren  Angriffe  auf  die  Person  oder
das  Eigenthum;

9.  wegen  unbefugter  Bildung  einer

Bande,  in  der  Absicht,  Personen
oder  Eigenthum  anzugreifen;

wegen  mehrfacher  Ehe;
wegen  Nothzucht;

wegen  Vornahme  unzüchtiger  Handlungen
  mit  Gewalt  oder  unter
Drohungen  in  den  von  der  Gesetzgebung
  beider  Theile  mit  Strafe
bedrohten  Fällen;

wegen  Vornahme  unzüchtiger  Handlungen
  mit  oder  ohne  Gewalt  oder
Drohungen  an  einer  Person  des
einen  oder  anderen  Geschlechts  unter
vierzehn  Jahren,  sowie  wegen  Verleitung
  solcher  Personen  zur  Verübung
  oder  Duldung  unzüchtiger
Handlungen;

75

10.
11.
12.

13.

prémeditẽ  d'un  tel  enfant  dans
un  état,  qui  le  prive  de  tout
secours;

4.  Pour  rapt  ou  recel  d'un  enfant
au  dessous  de  sept  ans  et  pour
enlevement,  suppression,  substitution
  ou  supposition  d’enfant;

5.  Pour  enlèvement  d'une  personne

mineure;

6.  Pour  privation  volontaire  et

illégale  de  la  liberté  individuelle
d’une  personne  commise  par  un
particulier;

7.  Pour  attentat  à  l'inviolabilité  du

domicile,  Ccommis  par  un  particulier
  et  punissable  d’apres  la
1égislation  des  deux  pays;

8.  Pour  menaces  d’attentat  contre
la  personne  ou  la  proprieté
d'autrui,  punissable  de  peines
criminelles;

9.  Pour  formation  illégale  d’une
bande  dans  le  but  d’attenter  aux
personnes  ou  aux  propriétés;

Pour  bigamie;

Pour  viol;

Pour  attentats  à  la  pudeur  avec
violences  ou  avec  menaces  dans

les  cas  prevus  par  la  legislation
des  deux  pays;

Pour  attentat  à  la  pudeur  commis
  avec  ou  sans  violence  ou
menaces,  sur  la  personne  ou  à
l'aide  de  la  personne  d’un  enfant
de  l'un  ou  de  l'autre  sexe,  ägée
de  moins  de  quatorze  ans;

17