Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
rgbl
Title:
Reichs-Gesetzblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1871
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
rgbl_1907
Title:
Reichs-Gesetzblatt. 1907.
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
41
Publishing house:
Reichsdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1907
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück Nr 35.
Volume count:
35
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
(Nr. 3360.) Übereinkunft zwischen Deutschland und Frankreich, betreffend den Schutz von Werken der Literatur und Kunst und an Photographien.
Volume count:
3360
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Reichs-Gesetzblatt.
  • Reichs-Gesetzblatt. 1907. (41)
  • Title page
  • Chronologische Übersicht der im Reichs-Gesetzblatte vom Jahre 1907 enthaltenen Gesetze, Verordnungen usw.
  • Stück Nr 1. (1)
  • Stück Nr 2. (2)
  • Stück Nr 3. (3)
  • Stück Nr 4. (4)
  • Stück Nr 5. (5)
  • Stück Nr 6. (6)
  • Stück Nr 7. (7)
  • Stück Nr 8. (8)
  • Stück Nr 9. (9)
  • Stück Nr 10. (10)
  • Stück Nr 11. (11)
  • Stück Nr 12. (12)
  • Stück Nr 13. (13)
  • Stück Nr 14. (14)
  • Stück Nr 15. (15)
  • Stück Nr 16. (16)
  • Stück Nr 17. (17)
  • Stück Nr 18. (18)
  • Stück Nr 19. (19)
  • Stück Nr 20. (20)
  • Stück Nr 21. (21)
  • Stück Nr 22. (22)
  • Stück Nr 23. (23)
  • Stück Nr 24. (24)
  • Stück Nr 25. (25)
  • Stück Nr 26. (26)
  • Stück Nr 27. (27)
  • Stück Nr 28. (28)
  • Stück Nr 29. (29)
  • Stück Nr 30. (30)
  • Stück Nr 31. (31)
  • Stück Nr 32. (32)
  • Stück Nr 33. (33)
  • Stück Nr 34. (34)
  • Stück Nr 35. (35)
  • (Nr. 3360.) Übereinkunft zwischen Deutschland und Frankreich, betreffend den Schutz von Werken der Literatur und Kunst und an Photographien. (3360)
  • Stück Nr 36. (36)
  • Stück Nr 37. (37)
  • Stück Nr 38. (38)
  • Stück Nr 39. (39)
  • Stück Nr 40. (40)
  • Stück Nr 41. (41)
  • Stück Nr 42. (42)
  • Stück Nr 43. (43)
  • Stück Nr 44. (44)
  • Stück Nr 45. (45)
  • Stück Nr 46. (46)
  • Stück Nr 47. (47)
  • Stück Nr 48. (48)
  • Stück Nr 49. (49)
  • Stück Nr 50. (50)
  • Stück Nr 51. (51)
  • Sachregister zum Reichs-Gesetzblatte. Jahrgang 1907.

Full text

-- 420  -- 
Übereinkunft zum Schutze der Werke der 
Literatur und Kunst wird aufgehoben 
und durch die gegenwärtige Übereinkunft 
ersetzt. 
Artikel 2. 
Zum Zwecke der Ergänzung der Be- 
stimmungen der Berner Übereinkunft 
vom 9. September 1886, betreffend die 
Bildung eines internationalen Verbandes 
zum Schutze von Werken der Literatur 
und Kunst, und entsprechend den Fest- 
setzungen der Zusatzakte und der Dekla- 
ration von Paris vom 4. Mai 1896 
sind die beiden Hohen vertragschließenden 
Teile über nachstehende Bestimmungen 
übereingekommen: 
§  1. Den Urhebern von Werken, 
welche zum ersten Male in dem Ge- 
biet eines der beiden vertragschließen- 
den Teile veröffentlicht worden sind, 
steht im Gebiete des anderen Teiles 
während der ganzen Dauer ihres 
Rechtes an dem Originalwerke das 
ausschließliche Recht zu, ihre Werke 
zu übersetzen oder deren Übersetzung 
zu gestatten, ohne daß es erforder- 
lich wäre, daß der Urheber von 
seinem ausschließlichen Recht der 
Übersetzung innerhalb der im Ar- 
tikel 5 der Berner Übereinkunft vor- 
gesehenen Frist von zehn Jahren 
Gebrauch gemacht hat. 
§ 2. Die Urheber von Werken, 
welche zum ersten Male in dem 
Gebiet eines der beiden vertrag- 
schließenden Teile veröffentlicht 
worden sind, werden im Gebiete 
des anderen Teiles gegen öffent- 
liche Aufführung ihrer musikalischen 
Werke ebenso wie die inländischen 
Urheber geschützt, auch wenn sie 
die öffentliche Aufführung nicht aus- 
drücklich untersagt haben. 
en vuc de protéeger les Guvyres lirté- 
raires et artistiques, est abroges et 
remplacc par la présente Convention. 
Article 2. 
En rue de compléter les stipu- 
lations de la Convention de Berne, 
du 9 Sseltembre 1886, relative à la 
formation (Tune Union internationale 
Dour la Protection des G#uyres litie- 
ruires et artistiques, ct conformement 
aux termes de I’Acte additionnel et de 
la Declaration de Daris, (u 4 mai1896, 
les deux llautes Partics contractantes 
sont convennes des dispositions ci- 
après: 
SI. Les auteurs dles #uys, 
publides Dour la premibre tois 
sur le territoire de ’une des 
deux Parties contractaltes, joui- 
ront, sur #e territoire de Tautre 
Dartie, Dendam tome la dure 
de leur droit sur l'ouvre origi- 
nale, du droit exclusil de tra- 
duire leum ouvrages ou d’en 
Permetire la traduction, sans 
dwil scit néceaire due l’auteur 
ait lait usage de son droit ex- 
clusil de traduction dans le delai 
de dix annécss InGdvu ar l'ar- 
tiele5 de la Convemion de Berne. 
8 2. Les auteurs des œuvres, 
publices pour la première sois 
sur le territoire de l'une des 
deux larties contractantes, sont 
Droteges, sur le territoire de 
Inutre Purtie, contre ’exccution 
en public de leurs Gurres musi- 
cales, à lgal des auteurs 
hationaux, méme sils wen ont 
Das expressment interdit Texé- 
cution pubhliduc.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment