Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Reichs-Gesetzblatt. 1913. (47)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1913. (47)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
rgbl
Title:
Reichs-Gesetzblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1871
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
rgbl_1913
Title:
Reichs-Gesetzblatt. 1913.
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
47
Publishing house:
Reichsdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1913
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück Nr. 20.
Volume count:
20
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
(Nr. 4196.) Bekanntmachung, betreffend die Ratifikation des am 31. Juli 1912 unterzeichneten Abkommens zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreich Italien über Arbeiterversicherung sowie die beim Austausch der Ratifikationsurkunden abgegebenen Erklärungen.
Volume count:
4196
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Reichs-Gesetzblatt.
  • Reichs-Gesetzblatt. 1913. (47)
  • Title page
  • Chronologische Übersicht der im Reichs-Gesetzblatte vom Jahre 1913 enthaltenen Gesetz, Verordnungen usw.
  • Stück Nr. 1. (1)
  • Stück Nr. 2. (2)
  • Stück Nr. 3. (3)
  • Stück Nr. 4. (4)
  • Stück Nr. 5. (5)
  • Stück Nr. 6. (6)
  • Stück Nr. 7. (7)
  • Stück Nr. 8. (8)
  • Stück Nr. 9. (9)
  • Stück Nr. 10. (10)
  • Stück Nr. 11. (11)
  • Stück Nr. 12. (12)
  • Stück Nr. 13. (13)
  • Stück Nr. 14. (14)
  • Stück Nr. 15. (15)
  • Stück Nr. 16. (16)
  • Stück Nr. 17. (17)
  • Stück Nr. 18. (18)
  • Stück Nr. 19. (19)
  • Stück Nr. 20. (20)
  • (Nr. 4195.) Abkommen zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreich Italien über Arbeiterversicherung. (4195)
  • (Nr. 4196.) Bekanntmachung, betreffend die Ratifikation des am 31. Juli 1912 unterzeichneten Abkommens zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreich Italien über Arbeiterversicherung sowie die beim Austausch der Ratifikationsurkunden abgegebenen Erklärungen. (4196)
  • (Nr. 4197.) Der gegenwärtigen Nummer des Reichs-Gesetzblatts ist als besondere Beilage die Bekanntmachung, betreffend Abänderung und Ergänzung der Eichordnung, vom 6. März 1913 beigefügt. (4197)
  • Stück Nr. 21. (21)
  • Stück Nr. 22. (22)
  • Stück Nr. 23. (23)
  • Stück Nr. 24. (24)
  • Stück Nr. 25. (25)
  • Stück Nr. 26. (26)
  • Stück Nr. 27. (27)
  • Stück Nr. 28. (28)
  • Stück Nr. 29. (29)
  • Stück Nr. 30. (30)
  • Stück Nr. 31. (31)
  • Stück Nr. 32. (32)
  • Stück Nr. 33. (33)
  • Stück Nr. 34. (34)
  • Stück Nr. 35. (35)
  • Stück Nr. 36. (36)
  • Stück Nr. 37. (37)
  • Stück Nr. 38. (38)
  • Stück Nr. 39. (39)
  • Stück Nr. 40. (40)
  • Stück Nr. 41. (41)
  • Stück Nr. 42. (42)
  • Stück Nr. 43. (43)
  • Stück Nr. 44. (44)
  • Stück Nr. 45. (45)
  • Stück Nr. 46. (46)
  • Stück Nr. 47. (47)
  • Stück Nr. 48. (48)
  • Stück Nr. 49. (49)
  • Stück Nr. 50. (50)
  • Stück Nr. 51. (51)
  • Stück Nr. 52. (52)
  • Stück Nr. 53. (53)
  • Stück Nr. 54. (54)
  • Stück Nr. 55. (55)
  • Stück Nr. 56. (56)
  • Stück Nr. 57. (57)
  • Stück Nr. 58. (58)
  • Stück Nr. 59. (59)
  • Stück Nr. 60. (60)
  • Stück Nr. 61. (61)
  • Stück Nr. 62. (62)
  • Stück Nr. 63. (63)
  • Stück Nr. 64. (64)
  • Stück Nr. 65. (65)
  • Stück Nr. 66. (66)
  • Stück Nr. 67. (67)
  • Stück Nr. 68. (68)
  • Stück Nr. 69. (69)
  • Stück Nr. 70. (70)
  • Stück Nr. 71. (71.)
  • Stück Nr. 72. (72)
  • Stück Nr. 73. (73)
  • Stück Nr. 74. (74)
  • Stück Nr. 75. (75)
  • Sachregister zum Reichs-Gesetzblatte. Jahrgang 1918.

Full text

182 
(Nr. 4196.) Bekanntmachung, betreffend die Ratifikation des am 31. Juli 1912 unterzeichneten 
Abkommens zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreich Itallen über 
Arbeiterversicherung sowie die beim Austausch der Ratifikationsurkunden 
abgegebenen Erklärungen. Vom 26. März 1913. 
D. vorstehend abgedruckte, am 31. Juli 1912 unterzeichnete Abkommen 
zwischen dem Deutschen Reiche und dem Königreich Italien über Arbeiterversiche- 
rung ist ratifiziert worden; der Austausch der Ratifikationsurkunden ist am 
25. März 1913 in Berlin erfolgt. 
Bei diesem Austausch sind zu den Artikeln 7, 18, 19 des Abkommens 
Erklärungen abgegeben worden, deren Inhalt sich aus dem nachstehend abge- 
druckten, von dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts und dem Ztalienischen 
Botschafter in Berlin unterzeichneten Protokoll ergibt. 
Berlin, den 26. März 1913. 
Der Reichskanzler. 
In Vertretung: 
von Jagow. 
—.. ..s 
" 
Hrotokoll. 
Die Unterzeichneten sind heute im 
Auswärtigen Amte zusammengetreten, 
um die Ratifikationsurkunden zu dem 
am 31. Juli 1912 in Berlin unter- 
zeichneten Abkommen zwischen dem Deut- 
schen Reiche und dem Königreich Italien 
über Arbeiterversicherung auszuwechseln. 
Nachdem die beiden Ratifikationsurkun- 
den geprüft und in guter und gehöriger 
Form befunden worden sind, hat ihre 
Auswechselung stattgefunden. 
Dabei waren die Unterzeichneten dar- 
über einig, daß der im Artikel 7 Abs. 1 
Satz 2 des Abkommens erwähnte An- 
trag auf Rückgewähr der Einzahlungen 
entsprechend dem italienischen Texte von 
jedem Beteiligten und nicht nur, wie 
die weniger deutliche Fassung des deut- 
schen Textes vorsieht, von dem Ver- 
sicherten selbst gestellt werden kann. 
Protocollo. 
1I sottoscritti si sono riuniti oggi 
al Dipartimento degli Esteri per 
Drocedere allo scambio degli istru- 
menti di ratilica della Convenzione 
circa le Assicurazioni Operaie tra 
TIImpero Germanico e il Regno 
Tltalia, frrmata in Berlino addi 
31 luglio 1912. Dopo avere accer- 
tato che i due istrumenti diratilica 
sono in bucna e debita forma, si é6 
ellettuato il loro Scambio. 
In questa occasionc i sottoscritti 
sono rimasti d’accordo che la do- 
manda di restituzione dei contributi 
Drevista dal secondo periodo della 
PDarte prima dell’articolo 7 della 
Convenzione pub essere fatta da 
ciascun interessato cosi come & pre- 
visto dal testo italiano e non gia 
dal solo assicurato come & indicato
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment