Bei der Festsetzung der Beförderungs- 
wege für die Fahrpost-Sendungen werden 
die Routen, für welche sich bei angemesse- 
ner Beschleunigung des Transports die 
einfachsten und billigsten Tarife ergeben, 
vorzugsweise berücksichtigt werden. 
Von allen Veränderungen auf den zu 
Postbeförderungen  geeigneten Routen wer- 
den die beiden Postverwaltungen sich recht- 
zeitig, nöthigenfalls auf telegraphischem 
Wege in Kenntniß setzen, damit insbeson- 
dere bei dem Wechsel der zu benutzenden 
Routen in den verschiedenen Jahreszeiten 
die Spedition der Postsendungen und der 
Austausch der Kartenschlüsse den jewei- 
ligen Verhältnissen entsprechend prompt 
geregelt werden kann. 
Die beiderseitigen Postverwaltungen 
werden die Postanstalten bezeichnen, welche 
mit einander, je nach Maaßgabe der sich 
darbietenden Postverbindungen, in direkten 
Kartenwechsel zu treten haben. 
Art. 4. 
Briefpost-Sendungen. 
Briefpost-Sendungen sind: 
die gewöhnlichen und rekommandir- 
ten Briefe 
Drucksachen unter Band etc., 
Waarenproben und Muster, 
Zeitungen und Zeitschriften, und 
Postanweisungen. 
Das Gewicht der Briefe, Drucksachen 
und Waarenproben darf 15 Loth (250 
Grammes) im Einzelnen nicht über- 
schreiten. 
Art. 5. 
Briefporto. 
Das Porto für die Briefe zwischen 
dem Norddeutschen und dem Norwegischen 
Postgebiet soll betragen: 
122 
Ved Valget af Befordringsvei for 
Pakkepostforsendelser bliver fortrinsvüis at 
tage Hensyn til de Router, der med pas- 
sende Befordrings-Hurtighed frembyde de 
enkleste og billigste Tariffer. 
Om enhver Forandring i de til Post- 
besordring skikkede Router ville begge Post- 
styrelser betimelig, i fornodent Fald paa 
telegraphisk Vei, underrette hinanden, paa 
det at napnlig ved Ombytning af Router 
til de forskjellige Aarstider Postforsendel- 
sernes Erpedition og Udverling kan blive 
promte reguleret efter Forholdene til 
enhver Tid. 
Begge Poststyrelser ville opgive hinan, 
den de Poganttalter, som efter de sig til 
enhver Tid frembydende Postforbindelser 
have at treede i directe Kartverling. 
Art. 4. 
Brevpostforsendelser. 
Breppostforsendelser ere: 
almindelige og recommanderede 
Breve, 
Tryksager under Baand o. s. v., 
Vareprover og Monstre, 
Tidender og Tidsskrifter, og 
Postanviisninger. 
Vorgten af Breve, Tryksager og Vare— 
prover maa ikke overskride 15 Loth (250 
Grammer) per enkelt Forsendelse. 
Art. 5. 
Brevporto. 
Portoen for Breve mellem det Nord— 
tydske og det Norske Postomraade skal 
udgjöre: