a) für jeden einfachen frankirten Brief
34 Silbergroschen, oder 10 Schillinge
Norwegisch;
b) für jeden einfachen unfrankirten Brief
5 Silbergroschen, oder 14 Schillinge
Norwegisch.
Als ein einfacher Brief ist ein solcher
anzusehen, dessen Gewicht 1 Loth nicht
überschreitet. Bei schwereren Briefen
kommt für jedes Loth oder jeden Theil
eines Lothes der Portosatz von 3 Sil-
bergroschen oder 10 Schillingen im Fran-
kirungsfalle, und von 5 Silbergroschen
oder 14 Schillingen im Nichtfrankirungs-
falle zur Erhebung.
Art. 6.
Rekommandation.
Es ist gestattet, Briefe, Drucksachen
und Waarenproben unter Rekomman-
dation abzusenden.
Für dieselben ist das gewöhnliche Porto
der frankirten Briefpostsendungen und
außerdem eine Rekommandationsgebühr
von 2 Silbergroschen, oder 6 Schillingen
vom Absender im Voraus zu entrichten.
Der Absender kann durch Vermerk
auf der Adresse das Verlangen ausdrücken,
daß ihm die vollzogene Empfangsbeschei-
nigung des Adressaten — Rückschein —
zugestellt werde. Für die Beschaffung
des Rückscheins ist bei der Auflieferung
des Briefes u. s. w. eine weitere Gebühr
von 2 Silbergroschen, oder 6 Schillingen
zu entrichten.
Geht eine rekommandirte Briefpost-
sendung verloren, so soll die Postverwal-
tung des Aufgabegebiets verpflichtet sein,
dem Absender, sobald der Verlust festge-
stellt ist, eine Entschädigung von 14 Tha-
lern des Dreißigthalerfußes in Nord-
deutschland, oder von 10 Speciesthalern
in Norwegen zu leisten, vorbehaltlich des
123
—
a) for et enkelt frankeret Brev 33. Silber-
groschen, eller 10 Sfilling Norskz
b) for et enkelt ufrankeret Brev 5 Sil-
bergroschen, eller 14 Skilling Norstk.
Som enkelt ansees et Brev, hyvis
Vagt ikke overskrider 1 Loth. Er Brevet
sveerere, bliver at opkreeve for hvert Loth
eller hver overstydende Deel af 1 Loth,
om Brevet afgaar frankeret, en Porto-
sats af 34 Silbergroschen eller 10 Skil-
ling, og om Brevet afgaar ufrankeret,
en Portosats af 5 Silbergroschen eller
14 Skilling.
Art. 6.
Recommandation.
Det er tilladt at afsende Breve, Troyk-
sager og Vareprover under Recomman-
dation.
For saadanne Forsendelser er af Af-
senderen at forudbetale, foruden den ser d-
vanlige Porto for frankerede Brevpost-
forsendelser, et Recommandationsgebyr af
2 Silbergroschen, eller 6 Skilling.
Afsenderen kan ved Bemarkning paa
Brevets Adresseside begjeere sig det af
Modtageren undertegnede Modtagelsesbe-
viis — Rückschein — tilstillet. For
Modtagelsesbevisets Tilveiebringelse er ved
Brevets o. s. v. Indlevering endvidere
at erlagge et Gebyr af 2 Silbergroschen,
eller 6 Skilling.
Gaar en recommanderet Brevpostfor-
sendelse tabt, skal den Poststyrelse, inden
hvis Omraade den er blevet indleveret,
vcre forpligtet til at betale Afsenderen,
saasnart Tabet er constateret, en Erstat—
ning i Nordtydskland af 14 Thaler —
af 30 Thaler Myntfoden — i Norge af
10 Speciedaler, med Forbehold af Regres
