In Betreff der Taxirung der bei den
Grenz-Postanstalten aufgelieferten oder
nach den Grenz-Postanstalten bestimmten
Sendungen gilt im Allgemeinen als
Grundsatz, daß die beiderseitigen Territo-
rial-Portoantheile je nach den Sätzen wie
für die geringste Entfernung erhoben
werden; die Postverwaltungen werden sich
über die für diese Fälle in Anwendung
zu bringenden Taxen unter Berücksichti-
gung der lokalen Bedürfnisse verstän-
digen.
Für die durch Vermittelung der
Norddeutschen Posten beförderten Fahr-
postsendungen im Verkehr dritter Post-
bezirke mit Norwegen sollen bezüglich der
Norddeutschen und der weiteren Gebiets-
strecken diejenigen Tarife Anwendung
finden, welche mit den betreffenden dritten
Ländern besonders vereinbart sind.
Die Fahrpostsendungen können un-
frankirt, oder bis zur betreffenden Aus-
gangs-Grenz-Postanstalt frankirt, oder
ganz frankirt abgesendet werden.
Art. 20.
Postvorschüsse.
Die Norddeutschen und die Nor-
wegischen Postanstalten sollen befugt sein,
auf Briefe Postvorschüsse an die Absender
unter Beobachtung der nöthigen Sicher-
heitsformen zu leisten.
In Betreff des Maximalbetrages der
Postvorschüsse sind dieselben Bestimmun-
gen maaßgebend, welche im Artikel 11.
bezüglich der Postanweisungen getroffen
sind.
Die Entnahme eines Postvorschusses
auf eine Packetsendung (beziehungsweise
auf einen Geldbrief) ist nicht zulässig.
Die Auszahlung des Postvorschuß-
betrages kann von dem Absender nicht
eher verlangt werden, als bis von der
137
Med Hensyn til Taxeringen af de ved
Grandse-Postanstalterne indleverede eller
til Greendse-Postanstalterne bestemte For-
sendelser gjeelder i Almindelighed som
Grundsettninggat de respective Territorial-
Porto-Andele skulle oppebeeres efter Sat-
serne for den mindste Afstand; Post-
styrelserne ville komme overeens om de
Taxter, som i Betragtning af locale Be-
hov i disse Tilfeelde blive at bringe i
Anvendelse.
Paa de ved Hjalp af de Nordtydske
Poster befordrede Pakkepostforsendelser
til og fra et tredie Postgebet fra og til
Norge skulle, forsaavidt angaar den
Nordtydske og fremmede Gebetsstreekning,
de Tariffer komme til Anvendelse, hvorom
man seerlig maatte komme overeens med
vedkommende tredie Land.
Pakkepostforsendelserne kunne afsendes
ufrankerede eller frankerede indtil vedkom-
mende Udgangs-Greendse-Postanstalt eller
heelt frankerede.
Art. 20.
Postforskud.
De Nordtydske og de Norske Post-
anstalter fkulle veere berettigede til at til-
staa Afsendere under Jagttagelse af de
fornodne Betruggelsesformer Postforskud
paa Breve.
Med Hensyn til Postforskudenes Maxi-
mumsbelob gieelde de samme Bestemmel-
ser, som i Artikel 11 ere fastsatte be-
treeffende Postanvüsninger.
Udtagelse af Postforskud paa en Pakke-
postforsendelse (respective paa et Penge-
brev) tilsteedes ikke. .
Udbetaling af et Postforskudsbelob
kan af Afsenderen ikke forlanges, forend
der fra Bestemmelsesstedets Postanstalt
