— 351
verbleiben ungetheilt derjenigen Verwal-
tung , welche diese Gebühren hat erheben
lassen.
Art. 9.
Expreßsendungen.
Als Expreßsendungen sind diejenigen
Briefe und anderen Gegenstände anzu-
sehen, in Betreff deren wegen ihrer Dring-
lichkeit die Absender wünschen, daß die
Bestellung in die Wohnung des Empfän-
gers durch einen besonderen Briefträger
der sonstigen Boten unmittelbar bewirkt
werde.
Zu diesem Zweck hat der Absender
auf der Adresse dieser Briefe oder Gegen-
stände handschriftlich in hervortretender
Weise den Vermerk niederzuschreiben:
„durch Expressen zu bestellen“.
Die Expreßgebühr soll betragen:
A. für jede Bestellung innerhalb des
Ortes selbst, wo die Bestimmungs-
Postanstalt sich befindet:
2 Groschen in Deutschland,
30 Centimes in Belgien;
B. für jede Bestellung außerhalb des
Ortes der Bestimmungs-Post-
anstalt:
den von der Verwaltung, in deren
Gebiet der Bestimmungsort be-
legen ist, festzusetzenden Betrag.
Diese Briefe und sonstigen Sendungen
können rekommandirt werden und unter-
liegen in diesem Falle der für solche Sen-
dungen festgesetzten weiteren Gebühr.
In dem Falle ad A. ist dem Absen-
der freigestellt, die Expreßgebühr zu
entrichten oder nicht.
In dem Falle ad B. wird die
Bundes-Gesetzbl. 1868.
resteront acquis en totalite à Toftice
dui en aura fait la perception.
ART. 9.
Expres.
Sont qualifiés expreès les lettres
et autres objets de correspondance
comportant un caractere churgence
dlont les expediteurs voudront qdue
la remise soit ummediatement effec-
tuge à domicile par un facteur spe-
clal Ou commissionnaire.
A cet effet expediteur inscrira à
la main sur F’adresse de ces lettres
On objets dGune maniere Saillante: à
remettre par expres.
La taxe supplémentaire pour la
remise par expres est fik6e Savoir:
A. pour toute remise àeffectuer dans
la localite méme ou se trouve
le bureau de poste d’arrivée:
à 21 gros en Allemagne et
à 30 centimes en Belgique;
B. pour toute remise à efflectuer en
dehors de cette Nocalité:
a un taux à déterminer par
chaque Administration de des-
tination.
Ces lettres et autres objets pour-
ront étre recommandés et seront pas-
sibles dans ce cas de la taxe sup-
Plémentaire exigible de ce chef
Dans le cas A., la taxe dexpres
peut ou non à son choix étre ac-
qduittee par Texpéditeur.
Dans le cas B., la taxe dexpres
50
