— 173
nicht überschreitet; bei schwereren Briefen
wird für jedes Gewicht von 15 Grammen,
oder einen Theil davon, ein einfacher
Portosatz mehr erhoben.
Art. 7.
Das Porto der Zeitungen und son-
stigen Drucksachen soll betragen:
bei der Absendung aus
dem Kirchenstaate
bei der Absendung aus
dem Norddeutschen
Gebiet ..... .. ... 4 Groschen
für je 40 Grammen oder einen Theil
davon.
Unter der obigen Bezeichnung sind ver-
standen: Zeitungen, Zeitschriften, brochirte
und gebundene Bücher, Noten, Korrektur-
bogen mit den Korrekturen und den zuge-
hörigen Manuskripten, Kataloge, Anzeigen,
Prospekte, Kupferstiche, Lithographien,
Photographien, Autographien und alle
derartigen auf mechanischem Wege herge-
stellten, zur Beförderung mit der Brief-
post geeigneten Gegenstände, mit Aus-
nahme der durch Kopirmaschinen oder
miteels Durchdrucks hergestellten Schrift-
stücke.
Diese Gegenstände müssen offen unter
Band gelegt, können aber auch in ein-
facher Art zusammengefaltet sein oder als
offene Adreßkarten zur Versendung ge-
5 Centesimi,
lange
ei dürfen diesen Gegenständen keine
Vermerke, Ziffern oder Zeichen hand-
schriftlich hinzugefügt sein, mit Ausnahme
der Adresse des Empfängers, der Unter-
schrift des Absenders, des Datums und
des Absendungsortes.
Indeß ist in den Preis=Kuranten und
Handels=Cirkularen die handschriftliche
15 gramme: eccedendo questo peso
iI. calcolo dei porti sarhk progressivo
di 15 in 15 gramme e per ogni fra-
zione delle medesime.
Art. 7°.
Laà tassa di affrancamento delle
gazzette, giornali ed altre stampe
verra percetta come appresso:
se spedite dallo
Stato Pontificio
se spedite dagli Stati
della Germania
del Nord groschen,
Per ogni 40 grammi e per ogni
frazione delle medesime.
5 centesimi.,
Sono compresi nella suddetta indi-
Cazione gazzette, giornali, libri sciolti
legati, stampe musicali., prove di
stampe con correzioni, unite ai ri-
spettivi originali mancoscritti, cata-
loghi, avvisi, prospetti, incisioni, li-
tografie, fotografie, autografie ed altri
oggetti riprodotti per mezzi mecca-
nici ed adottati per essere spediti a
mezzo della posta. Siintendono es-
glusi peraltro quegli scritti riprodotti
con macchine da copiare o per
altri mezzi di moltiplicate scritture
K stampe (Durchdruck).
Detti oggetti sie spediranno sotto
fascia; possono essere però piegati
anehe in modo semplice, o spediti
aperti come praticasi per le carte
d' indirizzo.
E vietato di aggiungere per iscritto
delle annotazioni, cifre o segni rà
duesti oggetti, eccettuato solamente
I indirizzo del ricevitore, la firma
dello speditore, la data ed il luogo
donde vengono spediti.
E’ permessa perd I’ iscrizione del
Prezzo delle mercanzie e del nome
