Alkoholzählwerk.
– 384 —
sich auf jeden dritten Theilstrich, sie lautet OO, 20, 40, 60, 80. Die nicht bezifferten Theilstriche
entsprechen Mengen von 6⅜m, 13½, 26⅝, 33½, 46Z, 53½, 66⅝, 73½, 86⅝, 93½ Liter.
Jede der vier anderen Zählscheiben ist in zehn Theile getheilt und von 0 bis 9 beziffert. Sämmt-
liche Zählscheiben bewegen sich so, daß die in jedem Ausschnitt erscheinenden Ziffern von der nie-
drigeren zur höheren fortschreiten; dabei drehen sich die erste, dritte und fünfte Zählscheibe von
links nach rechts, die zweite und vierte Zählscheibe von rechts nach links.) Am Ausschnitt
über der ersteu Zählscheibe ist in der Mitte ein Zeiger fest angebracht, welcher den maßgebenden
Theilstrich auf der Zählscheibe markirt. Bei den anderen Zählscheiben ist ein solcher Zeiger nicht
vorhanden; letzteren Zählscheiben ist springende Bewegung ertheilt; bei ihnen gelten im allgemeinen
die in der Mitte der Ausschnitte erscheinenden Ziffern, und zwar so lange, bis andere, die nächst
größeren Ziffern, statt ihrer in die Mitte getreten sind. So oft eine Trommelkammer sich entleert,
rückt die erste Zählscheibe um 62/8 Liter weiter. So oft 15 Kammer-Entleerungen stattgefunden haben,
vollendet die erste Zählscheibe eine volle Umdrehung und erreicht wieder ihre Anfangsstellung 00 (100);
zu gleicher Zeit springt die zweite Zählscheibe um eine Einheit weiter; diese Scheibe zählt also die
Hunderte von Litern. So oft ferner die zweite Scheibe eine Umdrehung vollendet und die Zahl
0 (10) erreicht, springt die dritte Zählscheibe, welche die Tausende zählt, um eine Einheit weiter.
So geht es fort, indem die vierte Zählscheibe die Zehntausende, die fünfte und letzte die Hundert-
tausende von Litern zählt, welche durch den Apparat strömen.
Die Ablesung geschieht derart, daß man die Ziffern in derselben Reihenfolge, in welcher sie
sichtbar werden, zu einer Zahl zusammenfaßt und dabei für die erste Zählscheibe, falls dort der
unter dem Zeiger erscheinende Theilstrich eine Bezifferung nicht trägt, die entsprechende Bezifferung
berechnet. Erscheinen z. B. in der ersten Zählscheibe der Theilstrich 73½⅛ und die Ziffern über-
haupt in folgender Reihenfolge: ·
7 8 9 3 73½
(100 OOoo) (10 O000) (1000) (100) Liter,
so ist 789 373½ Liter Branntwein abzulesen.
Das Weiterspringen, der Wechsel der Ziffern, erfolgt jedoch nicht plötzlich, es bedarf
hierzu so viel Zeit als erforderlich ist, um die erste Zählscheibe um 62/8 Liter fortzuschieben. Wenn
deshalb letztere auf 93⅛R steht, so wird an der zweiten Zählscheibe in der Mitte des Ausschnittes
keine Ziffer sichtbar sein, vielmehr werden zwei Ziffern im Ausschnitt zu beiden Seiten der Mitte
erscheinen, nämlich links die kleinere, welche bereits im Verschwinden begriffen ist, und rechts die
größere. Soll daher im Moment eines solchen Wechsels abgelesen werden, so muß die kleinere, die
im Verschwinden begriffene, Ziffer zur Ablesung kommen. Steht die erste Zählscheibe auf 93½,
während auf der zweiten Scheibe die beiden Ziffern 9 und 0 sichtbar sind, so hat 9 als die kleinere
zu gelten, weil O dann die 10 vertritt; in diesem Falle wird aber gleichzeitig auch auf der dritten
Zählscheibe ein Wechsel stattfinden, d. h. es werden auch dort zwei Ziffern, aber rechts die kleinere
(z. B. 7), links die größere (8) erscheinen. Zur Ablesung kommt wiederum die kleinere, d. h. als
Ablesung der drei ersten Zählscheiben gilt:
7 9 93½.
Der Wechsel kann sich in ähnlicher Weise noch auf die vierte und die fünfte Zählscheibe
ausdehnen.
Das Alkoholzählwerk, das in Fig. 5 besonders dargestellt ist, enthält 6 Zählscheiben. Die
erste liegt etwas höher als die übrigen; sie ist in 100 Theile getheilt, jedoch ist nur jeder zehnte
Theilstrich beziffert. Die Bezifferung geht von 0 bis 9 und stellt einzelne Liter dar, während die
Intervalle zwischen zwei benachbarten Theilstrichen Zehntel-Litern entsprechen. Die zweite Zählscheibe
ist ebenso wie alle übrigen nur in 10 Theile getheilt; eine volle Umdrehung der ersten Zählscheibe,
d. i. ein Fortschreiten um 10 Liter, entspricht einer Fortbewegung der zweiten Scheibe um eine
Ziffer. Letztere giebt also die Zehner-Liter an, während die anderen Zählscheiben wiederum die
Hunderte, Tausende, Zehntausende und Hunderttausende zählen. Die zweite Zählscheibe steht durch
*) Um die Bewegungsrichtung der Zählscheiben an beiden Zählwerk n sofort erkenn bar zu machen, empfiehlt
es sich, kurze Pfeile nach Art der Andeutungen von Fig. 5 mit weißer Farbe oder Kreide auf den Zählwerkskappen aufzumalen.
