Kammergericht Berlin. 251
— —
Urkunde rundsätlich nur dann erteilen, wenn der Beweis des Eintritts dieser Tatsache
durch öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunden geflünt wird (§§8. 797 Abs. 2,
726 Abs. 1 ZPO.; JW. 89, 526). Hier wäre also dem Notar an sich der Nachweis
zu erbringen gewesen, daß die Frau R. die Zinsen nicht innerhalb der ersten acht Tage
nach der Fälligkeit gezahlt, oder daß sie nicht innerhalb der ersten zehn Tage jedes Vierteljahrs
die Bezahlung der Zinsen der vorhergehenden Hypotheken nachgewiesen oder
daß sie die Provision nicht rechtzeitig bezahlt habe. Diese Nachweise hätten namentlich
dann, wenn die Zinsen oder die Provision gat nicht gezahlt worden wären, oder der
Nachweis der Bezahlung der Zinsen der vorhergehenden Hypotheken gar nicht erbracht
wäre, kaum anders als durch eine Erklärung der Schuldnerin selbst geführt werden
können. Die Schuldnerin hätte es auf diese Weise in der Hand gehabt, schon durch
Verweigerung einer solchen Erklärung die Scheinnatur des Darlehensvertrages geltend
zu machen. Dieser Möglichkeit hat sie sich dadurch begeben, daß sie dem Gläubiger
die Befugnis eingeräumt hat, ohne Erbringung jener Nachweise auf einseitigen Antrag
die vollstreckbare Ausfertigung der Urkunde zu verlangen. Der Gläubiger ist hiernach
in die Lage versetzt worden, das gesamte Vermögen der Vorerbin im Wege der Zwangsvollstreckung
in Anspruch zu nehmen, ohne vorher mit der Vorerbin einen Prozeß zu
führen und ohne ihr die nach den vorstehenden Ausfihrungen gebotene Gelegenheit
zur Geltendmachung der Scheinnatur des Vertrags zu geben. Die Vorerbin wäre
also darauf angewiesen, die Einrede des Scheinvertrags im Wege der Einwandklage
(58 767 Abs. 1, 797 Wo 4 ZPO.) vorzubringen. Da aber nicht angenommen werden
kann, daß jemand so widersinnig handelt und einen Scheinvertrag abschließt, ohne sich
die Möglichkeit der Geltendmachung seiner Scheinnatur dem anderen Vertragsteile
gegenüber nach allen Richtungen zu wahren, so kann unmöglich der vorliegende Vertrag
ein Scheingeschäft sein.
Ist hiernach durch die Sachlage der Nachweis erbracht, daß der Darlehensvertrag,
so wie er beurkundet ist, abgeschlossen und das Darlehen tatsächlich hingegeben ist, so ist
es auch durch die Sachlage für ausgeschlossen anzusehen, daß der mit dem Darlehensvertrag
unmittelbar verbundene siduziarische Vertrag anders als beurkundet, oder zum
Schein geschlossen worden ist. Dafür spricht auch der Umstand, daß der fiduziarische
Vertrag nicht bloß ein Recht, sondern auch die Verpflichtung des Kaufmanns K. begründel,
die Hypothek später wieder zurückzugewähren. Durch diese Tatsache gewinnt,
wenn auch der fiduziarische Vertrag kein gegenseitiger ist, die Annahmeerklärung des K.
erhöhte Bedeutung, da durch sie sar die Vorerbin ein klagbarer Anspruch auf Rückabtretung
nach Tilgung des Darlehens begründet wird. K. würde daher eine solche
Erklärung nicht abgegeben haben, wenn sie nicht den wahren Vereinbarungen der Beteiligten
entsprochen hätte. Beweist hiernach die Urkunde vom 24. Juni 1910, daß
die Abmachungen so wie beurkundet getroffen sind, so ist ausgeschlossen, daß die Umschreibun
sbewilligung der Vorerbin eine unentgeltliche Verfügung ist. Denn nach
en beurhundeten Erklärungen dient die Abtretung der Hypothek lediglich zur Sicherung
der Darlehensschuld und ist die Hwpother nach Tilgung der Schuld zurückzuübertragen.
Aus diesen Gründen bedarf es weder der Eintragung, noch der Zustimmung der Nacherben.
Beschluß vom 19. September 1910; 1 X 324/10. 6
3. Die einseitige Erklärung des befreiten Vorerben
kann zum Rachweiße der Entgeltlichkeit der Verfügung
enügen, wenn noch besondere Umstände hinzukommen,
ie für die Richtigkeit der Erklärung des Vorerben sprechen.
Die Witwe P. hat als befreite Vorerbin ihres verstorbenen Mannes eine auf dessen
Namen eingetragene Buchhypothek von 7300 Mk. unter Erhöhung des Zinssatzes, Anderung
der Zins- und Zahlungsbedingungen und Umwandlung in eine Briefhypothek
an zwei Personen abgetreten und die Umsschreibung beantragt. Am Schlusse der notariell
beglaubigten Abtretungsurkunde hat der Notar bescheinigt, daß der Betrag von
7300 Mk. an die Witwe P. bezahlt sei. Das Amtsgericht verlangte die Zustinmung
der Nacherben. Das Landgericht wies die Beschwerde zurück. Der weiteren Beschwerde
wurde stattgegeben.