Gewerbe- 
betrieb. 
Personal. 
b. 
— 
9. 
— 110 — 
* D. a) Kontor, Bureau- . Gemeinde Kreis 
Sitz des Gewerbebetrichs b) Fabrikräume, Betriebsstätten, offene 
(Unternehmens, Ge- Verkaufsstellen Läden) u. dal. O - 
schäfts) c) ulns geleitete * 
malen....................·. . 
Falls dieser Gewerbebogen für ein Zweiggef äft (Filiale) ausgefüllt wird, ist hier auch der He ame und Sitz des 
Hauptgeschäfts anzugeben: Gemeinde (Ortschaft): 
Wenn Wohnung und Geschäftsräume (Betriebsstätte, Kontor) voneinander entfernt sind, so ist der Gewerbe- 
  
bogen nur da auszufüllen, wo sich die Geschäftsräume befinden, in der Wohnung des Gewerbetreibenden nur dann, 
wenn der Betrieb gerade ruht. 
Genaue Angabe der Art des Gewerbes (Geschäfts, Unternehmens. 
Genügt die übliche Bezeichnung des Geschäfts nicht, um die besondere Art (Spezialität) des Gewerbes 
ersichtlich zu machen, so ist diese durch Nennung der hauptsächlichen Gegenstände der Bearbeitung oder der Erzeugung 
oder des Handels oder sonst näher zu bestimmen, z. B. Seidenbandweberei, Weberei für Konfektionsstoffe, 
Seidengarnfärberei, Baumwollzeug druckerei, Appretur leinener Gewebe, Lokomotivfabrik, Nähmaschinen- 
fabrik, Fabrik lan dwirtschaftlicher Maschinen usw. 
Kurze Bezeichnung der hergestellten, bearbeiteten bzw. gehandelten Gegenstände bzw. Leistungen: 
  
  
  
  
Dienen die Erzeugnisse bzw. Leistungen zum Bedarf des eigenen Betriebs oder zum Verkauf? 
(Zutreffendes ist zu unterstreichen.) 
ba. Arbeiten Sie in Ihrer eigenen Wohnung oder in eigener oder selbstgemieteter Werkstätte für einen oder mehrerc 
andere (fremde) Meister, Fabrikanten, Kaufleute oder sonstige Unternehmer als Hausgewerbetreibender? (Ja oder 
Nein) oder als Heimarbeiter? (Ja oder Nein!) 
6b. Sind mit Ihrem 6 Gewerbe usw. offene Berkaufsstellen (Läden) verbunden? (Ja oder Neinl) Wenn 
Ja, wieviel! 
" Kurze Bezeichnung der im Laden verkauften Gegenständeeil í í . 
  
Sind außer Ihnen noch andere selbständige Geschäftsleiter (Mitinhaber, Kompagnons, Mitdirektoren usw.) beim 
Betriebe dieses Gewerbes beteiligt? (Ja oder Nein!) n: Wenn Ja, so sind Namen und Wohnung derselben 
hier anzuebenA........;;;;;;; iiii23„„„ß 
Wenn mehrere Geschäftsleiter für einen Betrieb vorhanden sind, wollen diese sich darüber verständigen, wer 
von ihnen den Gewerbebogen auszufüllen hat; hier wolle man Namen und Wohnung desjenigen angeben, der die 
Ausfüllung übernommen aaatt::::.. — 
Wird das Gewerbe (Unternehmen, Geschäft) betrieben von einer Person oder mehreren Gesellschaftern, einem 
Vereine (auch auf Gegenseitigkeit), oder einer Kommandit-, Aktiengesellschaft, KommanditgeselllIchaft auf Aktien, 
oder einer eingetragenen Genossenschaft, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, einer Innung, 
einer bergrechtlichen Gewerkschaft, oder einer anderen wirtschaftlichen Körperschaft, oder dem Reiche, 
oder einem Staate, oder einer Gemeinde, oder einer anderen kommunalen Körperschaft, oder einer anderen 
öffentlichen Körperschaft! 
(Von den gesperrt gedruckten Wörtern ist das zutreffende zu unterstreichen.) 
A. Personen, die in den Betriebsstätten des Unternchmens (Geschäfts), d. h. in Ihren eigenen Werkstättten, Fabrik-, 
Bau= und Arbeitsräumen und pplätzen (unter Einrechnung des nach auswärts zur Ausführung von Arbeiten, 
Montagen usw. entfandten Personals), in Speichern, Niederlagen, Geschäfts= und Schreibstuben ##m 22. Juni 1907 
(Kontors und Bureaus!, auf den Schiffen und anderen Fahrzeugen usw. des bei 6. genannten Ge= männlt.) wobbl. 
werbes beschäftigt sind, und zwar als: · 
a)1at1ge Juhabe1,anhaber,Pachter(UnternehmerfurecgeneRechnung)...........·...... 
2. Betriebsleiter in beamteter Stellung (Direktoren u. dgl.). ............... 
werntuverPachxerDuettoiuimiunktscchuntekapsbezweautcvenn die Au- übung dieses Gewerbes seine haupt- 
sächliche Tätiak ##t ausmacht; im andern Falle — wenn er also ein andrres Gewerbe oder Landwuttschatt als Haup. beruf 
ausubt b inat er sich für seine Person hier nicht in Ansatz; ebenso ist es mit den etwalgen Mitinhabern und Mit- 
diretroren zu dalten.) 
b) Verwaltungs-, Kontor= und Bureaupersonal (kaufmännische Prokuristen, Disponenten, 
Justitiare, Buchhalter, Rechnungsführer, Kassierer, Schreiber, Volontäre, Lehrlinge usw., auch 
Handlungsreisende, sowie sonstige kaufmännische Beamte und Lagerhalter in Fabrikbetrieben 
c) technisches Betriebs= und Aufsichtspersonal (Cechniker, Ingenieure, Chemiter, Apotheker- 
prooisoren, -gehilfen, Werkführer, Betriebsbeameeeeeeeee::::i 
d) anderes Personal (Gehilfen, Arbeiter, Fuhrleute, Packer, Maschinenpersonal, sowie Verlauser 
und andere Handlungsgehilfen und Lehrlinge dieser Art). ..........·.... "g.............. 
Summe a d . 
Für das Personal unter b bis d ist die Art der besonderen Beschäftigung auf nebenstehender Seite anzugeben. 
e) Von dem Personal unter d (anderes Personal) sind: 
  
  
  
1. 16 Jahre und darüber alt, wieviel? männl... weibl., darunter Lehrlinge ... männl. weibl., 
14 bis unter 16 Jahre alt, wieviel! männl .. weibl., darunter Lehrlinge männl. weibl., 
unter 14 Jahre alt, wieviell! männl. weibl., darunter Lehrline männl. weibl. 
2. Von den in dem Betriebe (Geschäfte) beschäftigten weiblichen Personen sind verheiratet wieviel?