Full text : Blätter für Rechtsanwendung. XXXII. Band. (32)

86  Schabden  durch  Sachen.  Französisches  Recht.

Unvorsichtigkeit  oder  Ungeschicklichkeit  der  mit  Leitung
  der  Dampfmaschine  betrauten  Personen  oder
selbst  unberufener  fremder  Personen  eingetreten  sein,
also  ohne  daß  der  Kessel  oder  das  Gefäß  die  geringste
  Schuld  trug.  In  diesem  Falle  können  wohl
andere  Gesichtspunkte  der  Haftbarkeit  Platz  greifen,
allein  die  Haftbarkeit  auf  Grund  der  in  Frage  stehenden
  Bestimmung  des  Art.  1384  ist  nicht  gegeben.
  —

Vorstehenden  Erörterungen  gemäß  lassen  sich  die
Prinzipien  des  französischen  Rechtes  in  folgenden
Sätzen  kurz  zusammenfassen:

Das  Gesetz  legt  dem  Besitzer  einer  Sache  die
besondere  Pflicht  auf,  dafür  zu  sorgen,  daß  sie  Niemanden
  beschädigen  und  macht  ihn  haftbar  für  Versäumung
  der  bezüglichen  Vorsichtsmaßregeln,  welche
selbstverständlich  im  Verhältnisse  stehen  müssen  zur
Gefährlichkeit  der  Sache.

Es  geht  noch  weiter  und  stellt  für  den  Fall,
als  eine  in  der  Sache  selbst  liegende  Verschuldung
nachgewiesen  ist,  die  Rechtsvermuthung  auf,  daß
der  Besitzer  jene  Pflicht  versäumt  habe.

In  diesem  Falle  trifft  Letzteren  die  Beweislast,
daß  er  von  der  Schuld  frei  sei,  daß  vielmehr  nur
Zufall  oder  aber  eigene  Schuld  des  Beschädigten
den  Schaden  herbeigeführt  habe.  —

Im  Sinne  der  so  eben  dargelegten  Prinzipien
entscheiden  denn  auch  die  französischen  Gerichte,  namentlich
  in  neuerer  Zeit;  jedoch  wird  man  häufig
eine  scharfe  prinzipielle  Eutwickelung  vermissen,  vielmehr
  in  der  Regel  Faktisches  und  Rechtliches  vermengt
  finden.  Die  Erklärung  hievon  ist  hauptsächlich
  darin  zu  finden,  daß  der  französische  Richter
bei  Fragen  dieser  Art  auch  der  praesumtio  hominis
einen  sehr  ausgedehnten  Einfluß  gestattet,  namentlich
  in  Fällen,  wo  die  Sache,  von  der  zunächst  die
Beschädigung  ausgegangen,  zu  Grunde  ging  oder