Article XII.
S. M le Roi de Saxe formant
des reclamations soit sur les retenus
SEchus du cercke de Caltbus, scit
pour des avances failes à ce cercle,
la commission Ctablie Dar l article
14. s'occupera spccialement de la
discussion de cet objet, et y appli-
quera les principes convenus dans
ke prcsent trasc pour des objets
analogues.
Article XlIII.
S. M. le Roi de Prusse promet
de faire régler tout ce qui peut ro-
garder la Propricitc et les iniéréls
des sujets réspestils sur les Princi-
pes les plus libcrauk. Le bresent
arlicle appli-
duc aux rapports des individus qu
conservent des bieus sous les deux
dominations, Prussienne et Saxonmnc,
au commerce de Leipsic, ct à tous
les autres objets de la méme na-
ture; et pour qdue la hbertc indi-
Viduelle des habitans tant des pro-
vinces cdees due des autres, ne
sera particuhérement
scit point gence, 11 leur sera libre
d'ẽmigrer d'un territoire dans l'autre
sauf lobligation du servioe militaire,
et en remplissant des formahics re-
quises par les loix. Ils pourront
également exporter leurs biens Sans.
Eire sujets à aucun droit d’issue ou
de detraction (Abzugs= Geld).
67
Artikel 12.
Kottbusser Kreis.
Da Se. Maj. der König von Sach-
sen Reklamationen machen, sowohl in
Hinsicht der abgelaufenen Einkünfte des
Kottbusser Kreises, als auch in Hinsicht
der diesem Kreis gemachten Vorschüsse,
so soll die, durch den 14ten Artikel an-
geordnete Kommission sich mit der Ver-
handlung dieses Gegenstandes besonders
beschäftigen, und dieselben Grundsätze
darauf anwenden, welche für ahnliche
Gegenstände im gegenwärtigen Vertrag
angenommen sind.
Artikel 13.
Verhältnisse der Unterthanen.
Se. Majestät der König von Preu-
Hen versprechen, alles, was das Eigen-
thum und das Interesse der beiderseiti-
gen Unterthanen betrifft, nach den li-
beralsten Grundsätzen bestimmen zu lass
sen. DOer gegenwärtige Artikel ist be-
sonders anwendbar auf die Verhältniße
der Individuen, welche Besitzungen un-
ter beiden Regierungen, der Preußi-
schen und Sächsischen, behalten, auf
den Handel von Leipzig, und alle andere.
Gegenstände derselben Art, und da-
mit die individuelle Freiheit der Einwoh-
ner, sowohl der abgetretenen Provin-
zen, als auch der übrigen, nicht gehin-
dert sey, so soll ihnen frei stehen, von
einem Gebiet in das andere auszuwan-
dern, vorbehältlich der Verpflichtung
zum Kriegesdienst und unter Beobach-
tung der gesetzlichen Förmlichkeiten, sie
sollen gleicherweise ihr Vermögen her-
ausziehen dürfen, ohne irgend einem
Abzugsgelde unterworfen zu seyn.
