Article VI.
L'administration civile, celle de
la justice, et la perception des im-
positions et contributions de toute es-
pece, resteront entre les mains des
agens de S. d. le HRoi de Francc. IHI
en sera de meme par rapport aux doua-
nes. Elles resteront dans leurs ctat
actuel, et les commandans des trou-
pes alllces n’apporteront aucun obsta-
cle aux mesures prises par les employés
de ceite administration pour prévenir
la fraude; 18 leur préteront mémc,
en cas de besoins, secours ct assisstancc.
Article VII.
Pour prévenir tout abus qui pour-
roit porter atleinle au maintien des re-
glements de douanc, les elfets Thabil-
lement et dequipement ct autres ar-
tickes necessaires, deslinds aux troupes
allices, be pourront élre introdults
uc munis d’un cerlilicat Toriginc, et
à la Suite d’'une communication à faire,
par les ossiciers commandant les disse-
rens corps, au gencral en chel de
T’armec allice, lequc à son tour en
fera donner avis aun gouvernement
frangois, duml donnera des ordres en
conscquence ausr employés de ladmi-
nistratlon des douancs.
Article VIII.
Le service de la gendarmerie dlant
reconnu nécessaire au maintien de
l'ordre et de la tranquillité publique,
coniinucra à avoir lien, comme par le
Passc, dans les pays occupeés par les
troupes allides.
Article IX.
Les tronpes allices, à T’erceplion
de celles qui doivent lormer Parde
Toccupation, evacueront le terriloire
de France en vingt ct un jours apres
celui de la signaturc du traild prin-
cipal. Les terriloires qui, d’apres ce
33
Sechster Artikel.
Die Civil-Verwaltung, die Verwal-
tung der Justiz und die Erhebung der Auf-
lagen und Steuern seder Art, werden in
den Händen der Beamten Sr. Masestät
des Konigs von Frankreich bleiben. Ein
Gleiches gilt von den Zöllen. Sie wer-
den in ihrem gegemwärtigen Justande ver-
bleiben, und die Befehlshaber der allü#rten
Truppen werden den von den Beamten
dieser Verwaltung ergriffenen Maaßregeln
zur Verhütung des Unterschleifs, nicht nur
kein Hinderniß in den Weg legen, sondern
ihnen vielmehr, nöthigenfalls, Hülfe und
Beistand leisten.
Siebenter Artikel.
Um sedem Mißbrauch votzubeugen,
welcher die Aufrechthaltung der ZJoll-Re-
glements hindern könnte, sollen die Beklei-
dungs= und Ausrüstungs= Effekten und an-
dere für die allürken Druppen bestimmte
nöthige Gegenstände niche anders einge-
führt werden können, als mit einem Ur-
sprungsatrest versehen und in Folge einer
von den kommandirenden Offzieren der
verschiedenen Corps, dem General en Chef
der allirten Armee zu machenden Mitthei-
lung, welcher seiner Seits davon dem
französischen Gouvernement Nachriche ge-
ben wird, um die erforderlichen Befehle
an die Beamten der Zoll-Verwaltung zu
erlassen.
Achter Artibkel.
Da der Dienst der Gendarmerie als
nothwendig zur Aufrechthaltung der öffent-
lichen Ordnung und Ruhe anerkannt wird,
so soll derselbe wie bisher, in den von den
allirren Druppen besetzten Ländern Statt
haben.
Neunter Artikel.
Die alli#rren Druppen, mit Ausnah-
me derfenigen, welche die Besetungs-Ar-
mee bilden sollen, werden das franzosische
Gebiet in ein und zwanzig Tagen, nach
dem Dage der Unterzeichnung des Haupt-
Vercrages, räumen. Die Gebiete, wel-
