conduite, ils seront sommés de sortir
du pays, et il leur sera accordé un
terme pour se retirer avec leurs biens,
qui n'excédera pas huit mois.
Anr. 4. Les individus accusés
dans les Gtats de Pune des lautes Pnis-
sances contractantes, des crimes de
haute trabison, félonie, fabrication
de faussc monnoye ou du papier dul
la représente, ne recevront point de
Protection dans les Stats de Fantre,
Mmais au contraire en seront expulsés,
aussicöt du’Elle en sera requise Par le
Gouvernement respectif. — Les indi-
vidus, qui déserteroient du’'service de
mer ou de terre DTune des Hautes
Puissances comractantes ne seronr
Pas reçus dans les éCtats de PTautre,
mais seront arrétés et remis sur la
reclamation des agens consuleires
respectifs.
Anr. 5. Lesagens diplomatiques
e’ consulaires de chacunc des Hautes
Puissances contractames jouiront
selon leur grade dans les Ctats de
Tautre des mémes faveurs, honneurs,
Privileges, immunités, exemptions
de droits et de charges, qdui sont ou
seront accordés aux agens de la
nation la plus favorisée.
I reste entendu, que les agens
Consulaires ne pourront entrer dans
Texercice de leurs fonctions sans
Papprobation Préalable du Souverain,
dans les états duquel ils seront
eemployés.
so werden sie aufgefordert werden, dus
Land zu verlassen, und es wird ihnen eine
Frist, sich mit ihrem Eigenkhum zu enr-
fermen, bestimmt werden, welche nichr über
8 Monate ausgedehnt zu werden brauchr.
Art. 4. Die, in den Srtaaten der
einen von beiden hohen konrrahirenden
Mächten der Verbrechen des Hochverraths,
der Felonie, der Verfertigung falscher
Munze oder des dieselbe verrretenden Pa-
piers angeklagten Individuen, sollen in
den Scaaren der anderen Macht keinen
Schut erhalten, sondern vielmehr auf An-
suchen des respekriven Gouvernements so-
fort daraus weggewiesen werden. — Die
Individuen, welche aus dem Land= oder
Seedienste der einen der hohen kontrahiren-
den Mächte entweichen, sollen in den Staa-
ten der Anderen nicht aufgenommen, son-
dern auf Reklamation der respektiven Kon-
sular -Agenten verhaftel und ausgeliefert
werden.
Arr. 5. Die diplomatischen und
Konsular-Agencen einer jeden der hohen
kontrahirenden Mächte, sollen nach Ver-
hälmiß ihres Ranges in den Staaten der
anderen Macht derselben Begünstigungen,
Ehren, Vorrechte, Immunitäten und Be-
freiungen von Rechten und Lasten genießen,
welche den Agenten der begünsüigtesten
Nation zugestanden sind, oder noch zuge-
standen werden mochten.
Es versteht sich, daß die Konsular-
Agemen nicht ohne vorgängige Genehms-
gung des Souverains, für dessen Sraa-
ten sie ernannt sind, in Ausübung ihrer
Funktionen treten können.
