unité de poids dans le taris de lassa-
ciation de douanes et de commerce,
sans due les chiffres du taril actuel,
relatils aux articles susmentionnés,
subissent de réduction.
Art. 6.
Dans le cas oü la remise sur les
droits Gentrée des vins importés di-
rectement des pays de prodcJuction,
alloue maintenant dans les Etats de
Tassociation de douanes et de com-
merce en laveur du commerce de vin
een gros, serait continuße au dela du
remier Janvier 1840., ou due dautres
Preurs de ce genre seraient accordées
à ce commerce, 1 est convenu qu'à
Partir du dit terme ces laveurs seront
également appliqées aux vins impor-
tés des Pays-Bas.
Art. 7.
En considration de TPutilité de le-
tablissement d'un chemin de fer entre
la Prusse et les Pays-Bas, on est
tombe d’accord que, dans le cas ou
une société d’actionnaires solliciterait
du Gouvernement Prussien une con-
cession pour T’tablissement et lex-
loitation d'un chemin de fer, en pro-
longetuon d’'un chemin de fer deja
existant ou à construire sur le lterri-
toire Neerlandais, Ile Gouvernement
Prussien, aprös s'’étre concerté avec
celui des Pays - Bas sur le point de
jonction à la frontière, accordera cetle
concession sous les conditions. qu
s ont actuellement ou qui seraient plus
tard adoptdes généralement en Prusse
pour ces sortes Gentreprises.
Art. 8.
Les Hautes Parties contraclantes
Fengagent réciproquement:
120
Einheit für den Tarif des Zoll= und
Handelsvereines angenommen würde,
ohne daß dabei die Abgabensätze des
gegenwärtigen Tarifs hinsichtlich der
vorbenanmten Arrikel vermindert würden.
rt. 6.
Sollte die in den Staaten des Zoll-
und Handelsvereins gegenwärtig zu
Gunsten des Großhandels mit Wein
bestehende Rabattbewilligung auf die
Eingangsabgaben von den unmittelbar
aus den Ländern der Erzeugung einge-
führten Weinen noch über den ersten
Januar 1840. hinaus fortgesetzt, oder
sollten andere Begünstigungen dieser
Art jenem Handel zugestanden werden,
so ist man für diesen Fall übereinge-
kommen, daß von dem gedachten Zeit-
punkte ab, diese Begünfstigungen gleich-
mäbig auch auf die aus den Nieder-
landen eingeführten Weine angewen-
det werden sollen.
Art 7.
In Rücksicht auf die Nätzlichkeit der
Anlegung einer Eisenbahn zwischen Preu-
ben und den Niederlanden ist verabre-
det worden, daß, wenn eine Gesellschaft
von Aktionairs bei der Preußischen Re-
gierung eine Konzession zur Errichtung
und Benutzung einer Eisenbahn nach-
suchen sollte, welche zur Verlängerung
einer auf Niederländischem Gebiete be-
reits bestehenden oder anzulegenden Ei-
senbahn dienen würde, die Preußische
Regierung diese Konzession, nach er-
folgter Verständigung mit dem Nie-
derländischen Gouvernement über den
Anschließungspunkt an der Grenze un-
ter den Bedingungen ertheilen wird,
welche in Preuten für diese Art von
Uncernehmungen gegenwärtig allgemein
bestehen, oder sockerhio allgemein an-
genommen werden moöchten.
rt. 8.
Die hohen kontrahirenden Theile ver-
pflichten sich gegenseitig:
5) keine
