Full text : Deutsches Kolonialblatt. VIII. Jahrgang, 1897. (8)

167

——

Nachrichten  aus  den  deulschen  Schukgebieten.

(Abdruck  der  Nachrichten  vollständig  oder  theilweise  nur  mit  Quellenangabe  gestattet.)

Deulsch  ·  Vstafrika.
Ueber  die  Verhältnisje  im  Binterland  von  Lindi

geben  nachfolgende  Briefe  des  Sultans  Matschemba
sowie  des  Wali  Abdallah  bin  Mohammed  an  das
Kaiserliche  Gonwernement  in  Dar-es-Saläm  Ausschluß.
Danach  befindet  sich  das  Matschembagebiet  im  tiefsten
Frieden  und  ist  der  Sultan  Matschemba  in  jeder  Weise
bestrebt,  seiner  Loyalität  für  die  deutsche  Regierung
Ausdruck  zu  geben.  Um  diese  Sitnation  zu  erhalten,
hat  das  Kaiserliche  Gonvernement  die  von  Abdallah
nachgesuchte  Wiederholung  seiner  Reise  zu  Matschemba
nach  sechs  Monaten  genehmigt.

Dem  Kaiserlichen  Gouvernement  in  Dar-es-Saläm
schreibt  der  Wali  Abdallah  bin  Mohammed  aus
Sudi  am  14.  Dezember  1896,  wie  folgt:

„Ich  habe  meine  Reise  am  3.  Dezember  1896
nach  dem  Mkondaland  angetreten,  bin  bis  nach  Lugara,
  dem  Wohnorte  des  Sultans  Matschemba,  gekommen
  und  am  13.  Dezember  1896  wieder  nach
hier  zurückgekommen.  Ich  fand  alle  Leute  und
Häuptlinge  in  Eintracht  zusammenlebend  und  der
Regierung  unterthan.  Auch  Matschemba  und  seine
Leute  sind  uns  höflich  entgegengekommen  und  haben
den  der  Regierung  gebührenden  Respekt  an  den  Tag
gelegt.  Alle  sind  Ihren  Befehlen  unterworfen.  Ihre
Leute  sind  alle  bemüht,  ihre  Felder  zu  bebauen  und
besonders  mit  Mtama  zu  besäen,  mehr  als  in  den
vorigen  Jahren.  Anliegend  schicke  ich  Ihnen  ein
Schrelben  des  Matschemba.  Das  Gonvernement  bitte
ich,  mir  zu  erlauben,  alle  sechs  Monate  einmal  ins
Mkondaland  zu  gehen,  um  nachzusehen,  ob  Alles  in
Dad  ;..  as  Kommande  steht  Ihnen  zu;  ich

i  hr  unterthänigster  Di  i
bereit,  Ihren  Willen  zu  thur-  Diener  und  allezeit

(gez.)  Abdallah  bin  Mohammed  el  Harusi.

Für  richtige  Uebersetzung:
(gez.)  S.  Domet,  Dolmetscher.
1.  Februar  1897.“
Sultan  Matschemba  schreibt:
„Den  4.  Ragab  1314  =  den  9.  Dezember  1896.
An  Herrn  v.  Bennigsen,
Vertreter  des  Kaiserlichen  Gouverneurs
Hochwohlgeboren  in  Dar-es-Saläm.

Ich  bin  Ener  Diener  sowie  auch  Diener  der
deutschen  Regierung.  Wegen  unseres  Gebietes  theile
ich  Ihnen  mit,  daß  es  gut  geht,  solange  Ihr  besteht.
  Der  Wali  Abdallah  bin  Mohamed  ist  bei  mir
angekommen,  wir  haben  uns  miteinander  unterhalten,
was  mich  sehr  gefreut  hat.  Wegen  der  Nachrichten
der  Reglerung  hoffe  ich,  solange  Ihr  besteht,  gut
zu  gehen,  außer  wenn  Gott  es  anders  haben  will.
Ich  möchte  Sie  gerne,  mein  Herr,  besuchen,  aber  ich
bin  jetzt  mit  der  Ordnung  meines  Dorfes  beschäftigt,

das  heißt,  viele  meiner  Leute  sind  an  Hunger  ge- 



storben  und  viele  sind  bei  anderen  Leuten,  die  ich
noch  nicht  zurückerhalten  habe,  und  die  noch  bei  mir
sind,  beaufsichtige  ich  beim  Ackerbau.  Nun,  wenn  ich
sehe,  daß  Nahrungsmittel  für  Ihre  Diener  genügend
vorhanden  sind,  werde  ich  Sie,  so  Gott  will,  mit
dem  Wali  Abdallah  bin  Mohammed  in  Dar-zes-Salam
besuchen,  ober  zuerst  will  ich  das  Dorf  ordnen.
Wegen  Nachrichten  dieses  Gebiets  brauchen  Sie  sich
gar  nicht  zu  kümmern,  da  meine  Augen  und  Ohren
bloß  die  Regierung  hören,  um  dies  unser  Gebiet  zu
beaufsichtigen.  Mit  Gruß  ·
Ihr  gehorsamster
Sultan  Matschemba  bin  Mschame  el  Masaninga,
Unterthan  der  deutschen  Regierung.
(bez.)  Ib.  Domet,  Dolmetscher."

 

Togv.
Ueber  eine  Reise  nach  Burm
berichtet  Stationsvorsteher  Lientenant  Plehn  aus
Misahöhe  unter  dem  14.  Dezember  1896  Folgendes:

Ich  habe  den  größten  Theil  des  ganzen  Buemlandes
  nach  Norden  bis  über  Worawora  hinaus
bereist  und  ferner  die  politisch  zu  Bucm  gehörige,
zwischen  Bucm  und  Kebu  gelegene  Landschaft  Akposso-Littuine
  (von  den  Akpossos  selbst  auch  Bin  genannt)
besucht.  Letztere  Landschaft  ist  meines  Wissens  von
Europäern  bisher  noch  nicht  bereist  worden.  Sie
liegt  im  Nordosten  von  Busm  am  Westhange  der
Fetischberge,  denen  hier  eine  parallele,  nach  Südsüdwesten
  niedriger  werdende  und  schließlich  in  die  Ebene
übergehende  Bergkette  vorgelagert  ist.  So  liegt  die
aus  neun  größeren  Dörfern  und  einer  Anzahl  Farmdörfern
  bestehende  Landschaft  in  einem  Thal.  Das
Land  ist  fruchtbar,  reich  bewässert  und  reich  bebaut,
namentlich  wird  Reisbau  in  größerem  Umfange  betrieben.
  Landschaftlich  kann  die  Gegend  den  Verhleich
  mit  den  schönsten  Gegenden  Togos  aushalten.
Die  Bevölkerung  unterscheidet  sich  sehr  vortheilhaft
von  der  des  übrigen  Akpossolandes;  sie  ist  viel  zugänglicher
  und  verträglicher,  und  ernstere  Palawer
kommen  selten  vor.  Es  ist  dies  wohl  zum  großen
Theil  auf  den  Einfluß  des  Buêmhäuptlings  Apanga
zurückzuführen,  eines  der  wenigen  Häuptlinge,  der
eine  erhebliche  Energie  und  Einsicht  besitzt,  und  der
in  seinem  Reich  trotz  der  bunt  zusammengewürfelten
Bevölkerung  (es  werden  in  Busm  außer  Tschi  und
Eohe  fünf  verschiedene  Sprachen  gesprochen)  trefflich
Ordnung  hält.

Was  die  Gummiproduktion  in  den  durchreisten
Gegenden  anbetrifft,  so  ist  dieselbe  elne  außerordentlich
  große.  Die  Ausbeute  steigert  sich  von  Jahr  zu
Jahr  und  immer  mehr  Ortschaften  machen  die  gleich
bequeme  und  einträgliche  Beschäfligung  des  Gummi-