Uebersicht der gerichtlichen Geschäfte bei den Kaiserlichen Gerichten des deutsch-
ostafrikanischen Schutzgebietes während des Geschäftsjahres 1897.
I. Gerichtsbarkeit des Bezirksrichters und des Kaiserlichen Bezirksgerichts.
NSN Â
dlii-
Sl—
6.
— 321 —
b) Stellvertreter:
der Kaufmann August Schiele in Tanga, preußischer Staatsangehöriger,
der Plantagenleiter Otto Weber in Magrotto,=
Regierungsarzt Dr. med. Friedrich Plehn in Tanga, preußiccher Staatsangehöriger,
der Kaufmann Otto Fuchs in Tanga, preußjscher Stantsangehöriger,
der Bauverwalter Karl Jünger in Tangg.
der Plantagendirektor Georg Sander in Lewa, hamburgischer Staatsangehöriger,
der Plautagenleiter Karl Feilke in Moa, preußischer Staatsangehöriger,
der Kaufmann Albert Nagel in Pangani, hamburgischer
der Kaufmann Franz Hötte in Tanga, preußischer
Kaiserliches Obergericht.
a) Beisitzer:
Oberstabsarzt Dr. Alexander Becker, preußischer Staatsangehöriger,
Rcgierungsrath Dr. Franz Stuhlmann, hamburgischer
Kaufmann Friedrich Vörtmann, preußischer
Postinspektor Karl Fleischer, -
b) Stellvertreter:
Kaufmann Karl Brettschneider, sächsischer Staatsangehöriger,
Baudirektor Friedrich Gurlitt, hamburgischer
Referendar Hans Zache, preußischer
Hauptzollamtsvorsteher Richard Pitsch, preußischer
Büreauvorsteher Arnold Lambrecht, -
Landrentmeister Reinhold Reich, -
u u n
u
WM
V U#.
Kaiserliches Gericht für den südlichen Bezirk (Dar-es-Saläm).
Aus Davon
- . gi-—"s";:;-»
Es waren anhängig: 2s E 2 2222
—— S z* 238
— v — 28 —2 -
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar:
1. Prozesse, einschließlich Urkunden-, Ehe= und Entmündigungssachen 7 31 38 37 1
2. Sonstige Rechtssachen, und zwar:
Arreste und einstweilige Versugungen — 5 5 5 —
Rechtshülfesachen 5 36 11 40 1
Zwangsvollstreckungen – 15 15 12 3
Mahnsachen. . — 43 43 43 —
Suhnesachen . . — 27 27 27 —
Anträge außerhalb eines bei dem Gericht anhängigen Nechtsstreites . — — — — E
Von den Sachen zu 1 gehörten zur Zuständigkett
a) des Richters. ... ... « 16 21 20 1
b) des Gerichts= 2 15 17 17 —
Die Sachen unter 2 eeberten sirnic zur ustendigleit des dichters.
B. Konkurssachen — — — — —
C. Sttassachen, und zwar:
1. Sachen, in denen ein Strafbefehl zu erlassen war. 2 5 7 7 —
2. Sachen, in denen ein Hauptverfahren einzuleiten war. 4 20 24 23 1
Davon Privatklagesachen 2 3 5 5 ---
3. Einzelne richterliche Anordnungen, Ermittelungssachen — 35 35 34 1
4. Beschwerden gegen Entscheidungen des Richters — 2 2 2 —
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen statt
a) ohne Beisitzer 4 9 133 —
b) mit Beisitzern — 8 8 8 —
(Eine Privatklage zurückgenommen und eine durch Beschluß zurückgewiesen.
b0. Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar—
1. Vormundschaften und Vlegschaften . . — — — — —
2. Erbtheilungen — — — –4 —
v3. Eintragungmn und Lojchüngen im Grundbich — 3 3 3 —
4. Testamente . — 2 2 2 —
5. Nachlaßregulirungen .. 11 11 22 15 7
6. Eintragungen in das Handelsregister . . — 8 8 8 —
7. Sonstige andlungen der freiwilligen. Gerichtsbarkeit — 46 46 46 ...
b- Verfahren auf Grund der Kaiserlichen Verordnung vom 17. Februar 1393 — — —.
