G 888 20
Aus Davon
2 8
Es waren anhängig: — —x
-——5
EIt
6. Samoa.
I. Obergericht.
A. Bürgerliche BRechtsstreitigkeiten D
1. Berufungen . ....... 6«397j2
2. Beschwerden .. . 1 1 212 —
B. Beschwerden in Konkurssachen . ——-—-—i——
C. Strafsachen (einschl. #raltgeachh= 1
1. Berufungen 3 6 5 1
2. Beschwerden ....—— 1 1 1 —
D. Beschwerden in Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit —
II. Bezirksgericht Apia.
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten: "/
1. Prozeßsachen:
a) Zuständigkeit des Richtes 69 701396376
b) Juständigkeit des Gericht)t 30 28372
2. Entmündigungssahen 111 1
3. MahnsahenrnlJ 8080080 —
4. Sühnesachen ........— 3 3 2 1
5. Arreste und einstweilige Verfügungen .....— 4 4 4 —
6. Zwangsvollstreckungssachen. 6 899590 5
7. Zwangsversteigerungen von Gndsten .......— 3 3 11 2
8. Rechtshilfesachen . .... 1 61 717 —
9. Sicherung des Beweises H
B. Konkurssachen . ——————
C. Strassachen:
1. Sachen, in denen ein Strafbefehl erlassen wurde — 11111111 —
2. Sachen, in denen das Houptverfahren *½ wurde . 12627·25 2
davon Privatklagesachen ...—7 7 7 —
3. Ermittlungssachen ...... ·. .....344473314
4. Rechtshilfesachen — 2 2 1 1
In den Sachen zu 2 sanden aupwerhandlingen san
a) ohne Beisitzer 12
b) mit Beisitzen ——2 222—
5. Sühnesachen in Privatklagesachen — 9 9 9
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit:
1. Vormundschaftssachen, Pflegschaften, Beistundschaften .26°“°) 1083863 33
2. Nachlaßsachen . ..".1 1 2 1 1
2a. Sonstige familienrechtliche Angelegenheiten . 333
3. Errichtungen letztwilliger Verfügungggen— 333 —
4. Eintragungen in das Handelsregiter 1s66
5. Eintragungen und Löschungen: "
a)1mLandregtster.-...........—343434—
b)1mGrundbuch-. —787878——
6. Sonstige Handlungen der freiwilligen hichssbartet Gu.
glaubigungen, Beurkundungen usw.) . —107107107—-
7. Rechtshilfesachen 21 212—
Gerichtstage fanden sttt: In Mataum (Savath 2.
v) Die Angabe in der vorjährigen übersicht, wonach 7 Vormundschaftssachen und Pflegschaften un-
erledigt blieben, beruht auf einem Irrtum.
