Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIII. Jahrgang, 1912. (23)

W  702  20

Meter=  und  Kapspur.  —  Feldspur.

(8)  Für  das  Betreten  der  Bahnanlagen  durch  Tiere  ist  der  verantwortlich,  dem  die  Aufsicht  über
die  Tiere  obliegt.
(9)  Wo  die  Bahn  zugleich  als  Weg  dient,  ist  sie  bei  Annäherung  eines  Zuges  zu  räumen.

8  79.  Überschreiten  der  Bahn.

(1)  Das  Publikum  darf  die  Bahn  nur  an  den  zu  Ubergängen  bestimmten  Stellen  überschreiten,  und
zwar  nur  so  lange,  als  diese  nicht  durch  Schranken  geschlossen  sind  oder  ein  Zug  sich  nicht
nähert.  Beim  llberschreiten  der  Bahn  ist  jeder  unnötige  Aufenthalt  zu  vermeiden.

(2)  Pflüge  und  Eggen,  Baumstämme  und  andere  schwere  Gegenstände  dürfen,  wenn  sie  nicht  getragen
  werden,  nur  auf  Wagen  oder  untergelegten  Schleifen  über  die  Bahn  geschafft  werden.

(3)  Privatübergänge  dürfen  nur  von  den  Berechtigten  und  nur  unter  den  von  der  Aussichtsbehörde
genehmigten  Bedingungen  benutzt  werden.

(4)  Es  ist  untersagt,  die  Schranken  oder  sonstigen  Einfriedigungen  eigenmächtig  zu  öffnen  oder  zu
überschreiten,  etwas  darauf  zu  legen  oder  zu  hängen.  So  lange  die  Ubergänge  geschlossen  sind,
wenn  an  den  mit  Zugschranken  versehenen  Übergängen  die  Glocke  ertönt  oder  wenn  ein  Zug
sich  nähert,  müssen  Fuhrwerke  und  Tiere  an  den  Warnungstafeln  und  wo  solche  fehlen,  in  angemessener
  Entfernung  von  der  Bahn  angehalten  werden.  Fußgänger  dürfen  bis  an  die
Schranken  der  damit  versehenen  Übergänge  herantreten.

(5)  Viehherden  dürfen  innerhalb  zehn  Minuten  vor  dem  mutmaßlichen  Eintreffen  eines  Zuges  nicht
mehr  über  die  Bahn  getrieben  werden.

§  80.  Bahnbeschädigungen  und  Betriebsstörungen.

Es  ist  verboten,  die  Bahnanlagen,  die  Betriebseinrichtungen  oder  die  Fahrzeuge  zu  beschädigen,
  Gegenstände  auf  die  Fahrbahn  zu  legen  oder  sonstige  Fahrthindernisse  anzubringen,
Weichen  umzustellen,  falschen  Alarm  zu  erregen,  Signale  nachzuahmen  oder  andere  betriebstörende
  Handlungen  vorzunehmen.

§  81.  Verhalten  der  Reisenden.

(1)  Die  Reisenden  dürfen  nur  an  den  dazu  bestimmten  Stellen  und  nur  an  der  dazu  bestimmten
Seite  der  Züge  ein=  und  aussteigen.

(2)  So  lange  ein  Zug  sich  in  Bewegung  befindet,  ist  das  Offnen  der  Wagentüren,  das  Ein=  und
Aussteigen,  der  Versuch  oder  die  Hilfeleistung  dazu,  das  Betreten  der  Trittbretter  und  Plattform,
soweit  der  Aufenthalt  hier  nicht  ausdrücklich  gestattet  ist,  verboten.

(3)  Es  ist  untersagt,  Gegenstände  aus  dem  Wagen  zu  werfen,  durch  die  ein  Mensch  oder  eine
Sache  beschädigt  werden  könnte.

§  82.  Bestrafung  von  Ubertretungen.

(1)  Wer  den  Bestimmungen  der  §5§5  77  bis  81  zuwiderhandelt,  wird  mit  Geldstrafe  bis  zu  einhundert
  Mark  bestraft,  wenn  nicht  nach  den  allgemeinen  Strafbestimmungen  eine  höhere  Strafe
verwirkt  ist.

(2)  Die  gleiche  Strafe  trifft  den,  der  den  Bestimmungen  der  Verkehrsordnung  über  die  von  der
Mitnahme  in  Personenwagen  ausgeschlossenen  Gegenstände  zuwiderhandelt.

Bemerkung  zu  1  und  2:  Eingeborene  werden  nach  Maßgab:,  der  Verfügung  des
Reichskunzlers  vom  22.  April  1896  bestraft.  «

8  83.  Aushang  von  Vorschriften.

Ein  Abdruck  der  88  75  und  77  bis  82  dieser  Ordnung  ist  auf  jeder  Station  in  deutscher
Sprache  auszuhängen.