Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

W  1027  20

Nachruf.
Am  14.  November  d.  Is.  abends  entschlief  in  Lindi  (Deutsch-Ostafrika)  an  Herzschwäche

der  Hauptmann

Herr  Gustav  v.  Blumenthal,
Ritter  des  Königlichen  Kronen-Ordens  4.  Klasse  mit  Schwertern.
Das  Offizierkorps  der  Schutztruppen  verliert  in  dem  Entschlafenen  einen  pflichttreuen,  allgemein
  beliebten  Kameraden,  dessen  Andenken  allzeit  treu  in  Ehren  gehalten  werden  wird.

Berlin,  den  17.  November  1913.

v.  Glasenapp,
Generalmajor  und  Kommandeur  der  Schutztruppen.

 

Deutsch-Ostafrihka.

Berichtigung  zu  Nr.  22,  S.  995:  Regierungsarzt
  Geheimer  Medizinalrat  Professor  Dr.  Beck
hat  die  Wiederausreise  erst  am  29.  November
angetreten.  #

Die  Wiederausreise  nach  Daressalam  haben
am  13.  November  angetreten:  Gouvernementssekretär
  Klenze,  kommissarischer  Sekretär  Schellberg,
  Landwirtschaftlicher  Assistent  1.  Kl.  Mittag,
kommissarischer  Assistent  2.  Kl.  Thurmann,  Magazinausseher
  Wolf  sowie  die  Kanzleigehilfen
Braun,  Schaffert  und  Haug.

Das  Schutzgebiet  haben  mit  Heimaturlaub
verlassen:  am  4.  Oktober:  Hauptzollamtsvorsteher
Zahn;  am  13.  bzw.  15.  Oktober:  Regierungslehrer
  Zentsch,  Assistent  1.  Kt.  Kuhne,  Landwirtschaftlicher
  Assistent  1.  Kl.  Witte,  Steuermann
Terfloth,  Assistent  2.  Kl.  Otto  und  Polizeimeister
  Baltes.

Im  Schutzgebiet  sind  neu  bzw.  wiedereingetroffen:
  am  16.  September:  Regierungsbaumeister
Koenig,  Gerichtsreferendar  Sabath,  kommiss.
Zollassistent  2.  Kl.  Perrot;  am  18.  September:
Regierungsbaumeister  Ackermann,  Landwirtschaftlicher
  Sachverständiger  Knöller,  Gouvernementssekretär
  Heß,  die  Techniker  1.  Kl.  Spachmann
und  Keller,  Waffenmeister  Lehmann,  Kanzleigehilfe
  Hartmann;  am  2.  Oktober:  Vorstand  des
Zentralbureaus,  Rechnungsrat  Brandenburg,
Hauptzollamtsvorsteher  Volkwein,  Landwirtschaftlicher
  Sachverständiger  Vibrans,  die  kommiss.
Sekretäre  Huber  und  Seidenschwarz,  Steuermann
  Giese,  Techniker  1.  Kl.  Fick,  die  Polizeiwachtmeister
  Windland  und  Thormann,  Vermessungsassistent
  1.  Kl.  Wils,  Landwirtschaftlicher
Assistent  1.  Kl.  Noll  und  Schlachthofverwalter
Nösel.

 

 

ogo.
Im  Schutzgebiet  sind  eingetroffen  bzw.  wiedereingetroffen:
  am  11.  September:  Regierungsrat
Dr.  Saame,  Landwirtschaftlicher  Beirat  Sauer- 



wein  und  Zollvorstand  Lippe;  am  26.  September:
  Bezirkslandwirt  Deking,  Landwirtschaftlicher
Assistent  Roder  und  Stationsassistent  Fleischer;
am  11.  Oktober:  Bezirksamtmann  Claußnitzer,
Assistent  2.  Kl.  Gramatte,  Polizeimeister  Fleischer
  und  Zollaufseher  Rehag.

Mit  Heimaturlaub  sind  in  Deutschland  eingetroffen:
  Bezirksamtmann  Professor  Mischlich,
Assessor  Körnigk,  Regierungsarzt  Dr.  Schmidt
und  Werkmeister  Hintze.

Deutsch-Südwestafrika.

Die  Wiederausreise  haben  am  10.  November
angetreten:  Techniker  2.  Klasse  Karsunke,  Zollaufseher
  Wulf,  die  Schreiber  Lunkenbein  und
Kühnel,  Zugführer  Kottke,  Leuchtturmwärter
Kohlhoff,  die  Polizeisergeanten  Meister,  Oberländer,
  Richter,  Ringel  und  Thein,  die  Polizisten
  Jannasch  und  Windisch.

Die  Wiederausreise  haben  am  25.  November
angetreten:  Zollinspektor  Schmolck,  kommiss.
Hauptzollamtsvorsteher  Voß,  Lehrer  Thormann,
die  kommiss.  Bureaugehilfen  Hagen,  Lindinger
und  Wetzel,  Schreiber  Rall,  die  Polizeisergeanten
Müller,  Palm  und  Schlotte,  Polizist  Krauß.

Die  Ausreise  haben  angetreten:  am  28.  Oktober:
  Landrichter  Dr.  Baun;  am  12.  November:
Katasterzeichner  Wommelsdorf;  am  28.  November:
  Gestütwärter  Pietzsch.

Das  Schutzgebiet  haben  mit  Heimaturlaub
verlassen:  am  18.  September:  Distriktschef  von
Frankenberg:  am  11.  bzw.  12.  Oktober:  Bergassessor
  Proempeler,  Landmesser  Wenderdel,
Sekretär  Dohrs,  kommiss.  Sekretär  Bonn,  Geometer
  Keppel,  kommiss.  Bureaugehilfe  Bethcke,
Schreiber  Stellmacher,  die  Polizeisergeanten
Grafenstein  und  Rokahr.

Das  Schutzgebiet  haben  mit  Heimaturlaub
verlassen:  am  25.  (bzw.  26.)  Oktober:  Schlosser
Haase,  die  Polizeisergeanten  Burg  und  Kobert;
am  1.  November:  kommiss.  Bezirksamtmann  Todt.

2