Full text: Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen-Weimar-Eisenach auf das Jahr 1892. (76)

62 
[37] II. Auf Grund einer Mittheilung des Reichsamtes des Innern und 
unter Bezugnahme auf Artikel 9 des Handels- und Zollvertrages zwischen 
dem Deutschen Reich und Belgien vom 6. Dezember vor. Is. (Reichs-Gesetz- 
blatt für 1892 Seite 241 f.) wird eine die Gewerbesteuer der Handlungs- 
reisenden betreffende belgische Ministerial-Verordnung vom 31. Januar d. J. 
auszugsweise in Uebersetzung mit dem Bemerken hierunter zur öffentlichen 
Kenntniß gebracht, daß zur Ertheilung der für die diesseitigen Handlungs— 
reisenden die Befreiung von Gewerbesteuer in Belgien zur Folge habenden 
Gewerbelegitimationskarten auch ferner die Großherzoglichen Bezirksdirektoren 
zuständig sind. · 
Weimar, den 21. März 1892. 
Großherzoglich Sächsisches Staats-Ministerium, 
Departement des Innern. 
Für den Departements-Chef: 
Wobkenius. 
Uebersetzung. 
Nr. 2221. 
Direkte Steuern. 
Nr. 1022. — Gewerbestener der ausländischen Handlungsreisenden. 
Brüssel, den 31. Januar 1892. 
§ 1. Nach dem Wortlaute der am 6. Dezember 1891 mit Deutschland und Oesterreich- 
Ungarn geschlossenen Handelsverträge (R 2215 und 2216) können Kaufleute, Fabrikanten und 
andere Gewerbetreibende dieser Staaten sowie ihre Handlungsreisenden in Belgien Bestellungen, 
auch unter Mitführung von Mustern, suchen und Waareneinkäufe für Rechnung eines deutschen 
oder österreichisch-ungarischen Hauses machen, ohne deswegen eine Gewerbesteuer zu zahlen, so 
lange solche Kaufleute, Fabrikanten und andere Gewerbetreibende oder Handlungsreisende, welche 
in Belgien angesessen sind und in Deutschland oder in Oesterreich-Ungarn für Rechnung eines 
belgischen Hauses reisen, daselbst von der Zahlung einer Gewerbe= oder Einkommensteuer 
befreit sind. 
§ 2. Der Nachweis, daß man das Recht zur Ausübung der vorerwähnten Berufs-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.